{"translation-revision-date":"2025-11-18 16:05:29+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"See all UAE Pro Features":["Zobacz wszystkie funkcje UAE Pro"],"Get Full Toolkit":["Pobierz pe\u0142ny zestaw narz\u0119dzi"],"Unlock advanced addons to power up Elementor - smarter widgets, smoother workflows, and more creative freedom with UAE Pro.":["Odblokuj zaawansowane dodatki, aby zwi\u0119kszy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci Elementora - inteligentniejsze wid\u017cety, p\u0142ynniejszy przep\u0142yw pracy i wi\u0119ksza swoboda tw\u00f3rcza dzi\u0119ki UAE Pro."],"Build Better Websites With Ultimate Addons Pro":["Tw\u00f3rz lepsze strony internetowe dzi\u0119ki Najlepszym dodatkom Pro"],"Start Building Smarter":["Zacznij budowa\u0107 m\u0105drzej"],"Design Without Limits: Access the features that top WordPress sites run on.":["Projektuj bez ogranicze\u0144: Uzyskaj dost\u0119p do funkcji, na kt\u00f3rych dzia\u0142aj\u0105 najlepsze witryny WordPress."],"Social Media Bundle":["Pakiet medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych"],"Bloggers Toolkit":["Zestaw narz\u0119dzi dla bloger\u00f3w"],"Animation Effects":["Efekty animacji"],"Form & Pop-up Builder":["Kreator formularzy i wyskakuj\u0105cych okienek"],"200+ Section Blocks":["Ponad 200 blok\u00f3w sekcji"],"WooCommerce Builder":["Kreator WooCommerce"],"White Label":["Bia\u0142a etykieta"],"Conversion Extensions":["Rozszerzenia konwersji"],"50+ Widgets":["Ponad 50 wid\u017cet\u00f3w"],"Craft stunning websites faster with powerful widgets, advanced features, and total flexibility.":["Tw\u00f3rz zachwycaj\u0105ce strony internetowe szybciej dzi\u0119ki pot\u0119\u017cnym wid\u017cetom, zaawansowanym funkcjom i ca\u0142kowitej elastyczno\u015bci."],"Design Smarter with Ultimate Addons!":["Projektuj m\u0105drzej dzi\u0119ki Najlepszym dodatkom!"],"Get Full Control":["Uzyskaj pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119"],"View Plans":["Zobacz plany"],"Unlock Pro Widgets":["Odblokuj wid\u017cety Pro"],"Ultimate Addons is ready to supercharge your Elementor workflow! Build faster, cleaner, and more creatively \u2014 with complete control over your site.":["Najlepsze dodatki s\u0105 gotowe, aby udoskonali\u0107 Tw\u00f3j proces pracy z Elementorem! Tw\u00f3rz szybciej, czy\u015bciej i bardziej kreatywnie \u2014 z pe\u0142n\u0105 kontrol\u0105 nad swoj\u0105 stron\u0105."],"Please enter a valid email address":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres e-mail"]," Privacy Policy":[" Polityka prywatno\u015bci"],"Notify me about critical updates and new features \u2014 and help us improve by sharing how you use the plugin. ":["Powiadom mnie o wa\u017cnych aktualizacjach i nowych funkcjach \u2014 i pom\u00f3\u017c nam si\u0119 doskonali\u0107, dziel\u0105c si\u0119 informacjami o tym, jak korzystasz z wtyczki. "],"No bloat \u2014 disable unused widgets with one click":["Bez zb\u0119dnego rozd\u0119cia \u2014 wy\u0142\u0105cz nieu\u017cywane wid\u017cety jednym klikni\u0119ciem"],"Exit Guided Setup":["Wyjd\u017a z konfiguracji z przewodnikiem"],"Create New Footer":["Utw\u00f3rz now\u0105 stopk\u0119"],"Create New Header":["Utw\u00f3rz nowy nag\u0142\u00f3wek"],"Create a new page":["Utw\u00f3rz now\u0105 stron\u0119"],"Design your site footer":["Zaprojektuj stopk\u0119 swojej witryny"],"Build a custom header":["Zbuduj w\u0142asny nag\u0142\u00f3wek"],"What You Can Do Next:":["Co mo\u017cesz zrobi\u0107 dalej:"],"You\u2019re All Set to Start Creating! \ud83d\ude80":["Wszystko gotowe, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 tworzy\u0107! \ud83d\ude80"],"You've picked Pro features \u2014 upgrade to start using them.":["Wybra\u0142e\u015b funkcje Pro \u2014 dokonaj ulepszenia, aby zacz\u0105\u0107 z nich korzysta\u0107."],"Upgrade":["Ulepsz"],"50+ Premium Widgets & 200+ Templates":["Ponad 50 wid\u017cet\u00f3w Premium i ponad 200 szablon\u00f3w"],"Design eye-catching popups directly in Elementor\u2014collect leads, display promotions, or show messages without needing a separate popup plugin.":["Projektuj przyci\u0105gaj\u0105ce wzrok wyskakuj\u0105ce okienka bezpo\u015brednio w Elementorze \u2014 zbieraj potencjalnych klient\u00f3w, wy\u015bwietlaj promocje lub pokazuj wiadomo\u015bci bez potrzeby instalowania osobnej wtyczki do wyskakuj\u0105cych okienek."],"Save hours by copying Elementor sections, widgets, or pages from one website to another\u2014no need to rebuild layouts from scratch.":["Oszcz\u0119d\u017a godziny, kopiuj\u0105c sekcje, wid\u017cety lub strony Elementora z jednej witryny do drugiej \u2014 nie ma potrzeby tworzenia uk\u0142ad\u00f3w od podstaw."],"Mega Menu & Navigation Widget":["Mega Menu i wid\u017cet nawigacyjny"],"Assign headers and footers to specific pages or post types. Gives users complete layout control\u2014something typically locked behind Pro plugins.":["Przypisz nag\u0142\u00f3wki i stopki do okre\u015blonych stron lub rodzaj\u00f3w wpis\u00f3w. Daje to u\u017cytkownikom pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad uk\u0142adem \u2013 funkcj\u0119 zazwyczaj dost\u0119pn\u0105 tylko w wersjach Pro."],"Unlock more design control, faster setup, and powerful customization\u2014so you can build a better website, effortlessly.":["Uzyskaj wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad projektem, szybsz\u0105 konfiguracj\u0119 i zaawansowane mo\u017cliwo\u015bci personalizacji, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz bez wysi\u0142ku stworzy\u0107 lepsz\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105."],"Select Your Features":["Wybierz swoje funkcje"],"Next":["Nast\u0119pny"],"Email Address":["Adres e-mail"],"Get Important Notifications and Updates":["Otrzymuj wa\u017cne powiadomienia i aktualizacje"],"These free plugins add essential features to your website and help speed up your workflow. Select the plugins you want to install.":["Te darmowe wtyczki dodaj\u0105 niezb\u0119dne funkcje do Twojej witryny i przyspieszaj\u0105 proces pracy. Wybierz wtyczki, kt\u00f3re chcesz zainstalowa\u0107."],"Recommended Essentials":["Zalecane niezb\u0119dne rzeczy"],"Reliable support from experts when you need it":["Niezawodne wsparcie ekspert\u00f3w, gdy tego potrzebujesz"],"Design headers & footers exactly where you want them":["Zaprojektuj nag\u0142\u00f3wki i stopki dok\u0142adnie tam, gdzie chcesz"],"Your Ultimate Elementor Addons to build modern Elementor Websites.":["Najlepsze dodatki do Elementora umo\u017cliwiaj\u0105ce tworzenie nowoczesnych witryn internetowych w oparciu o Elementor."],"Welcome to UAE":["Witamy w UAE"],"Super Charge Your Workflow":["Zwi\u0119ksz wydajno\u015b\u0107 swojego przep\u0142ywu pracy"],"Install & Activate":["Zainstaluj i w\u0142\u0105cz"],"Streamline your workflow, skip the repetitive tasks, and build modern, high-performance websites.":["Usprawnij sw\u00f3j przep\u0142yw pracy, pomi\u0144 powtarzalne zadania i tw\u00f3rz nowoczesne, wydajne witryny internetowe."],"Bring Your Vision to Life with UAE Pro":["Zrealizuj swoj\u0105 wizj\u0119 dzi\u0119ki UAE Pro"],"Effortlessly design modern websites with UAE using our powerful range of widgets & features. Get started by selecting an option based on your needs.":["Z \u0142atwo\u015bci\u0105 zaprojektuj nowoczesne witryny internetowe z UAE, korzystaj\u0105c z naszej bogatej oferty wid\u017cet\u00f3w i funkcji. Zacznij od wybrania opcji dopasowanej do Twoich potrzeb."],"View More Widgets":["Zobacz wi\u0119cej wid\u017cet\u00f3w"],"Deactivate All ":["Wy\u0142\u0105cz wszystkie "],"Deactivate Unused":["Wy\u0142\u0105cz nieu\u017cywane"],"Collect non-sensitive information from your website, such as the PHP version and features used, to help us fix bugs faster, make smarter decisions, and build features that actually matter to you. ":["Zbieraj niepoufne informacje ze swojej witryny, takie jak wersja PHP i wykorzystywane funkcje, aby pom\u00f3c nam szybciej naprawia\u0107 b\u0142\u0119dy, podejmowa\u0107 trafniejsze decyzje i tworzy\u0107 funkcje, kt\u00f3re naprawd\u0119 maj\u0105 dla Ciebie znaczenie. "],"Reading Progress Bar":["Pasek post\u0119pu czytania"],"Knowledge Base":["Baza wiedzy"],"PRO":["PRO"],"VIP Priority Support":["Wsparcie priorytetowe VIP"],"Header & Footer":["Nag\u0142\u00f3wek i stopka"],"Entered email address is invalid!":["Wpisany adres e-mail jest nieprawid\u0142owy!"],"This field is required":["To pole jest wymagane"],"Your Email Address":["Tw\u00f3j adres e-mail"],"Last Name":["Nazwisko"],"First Name":["Imi\u0119"],"Enter your details to get special offer that we have for you and stay updated on UAE\u2019s latest news and updates.":["Podaj swoje dane, aby otrzyma\u0107 specjaln\u0105 ofert\u0119, kt\u00f3r\u0105 dla Ciebie przygotowali\u015bmy, i b\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z najnowszymi wiadomo\u015bciami i aktualizacjami z UAE."],"We have a special Reward just for you! \ud83c\udf81":["Mamy specjaln\u0105 nagrod\u0119 tylko dla Ciebie! \ud83c\udf81"],"Info Card":["Karta informacyjna"],"Let's Get Started":["Zaczynajmy"],"Back":["Wstecz"],"How-To":["Jak to zrobi\u0107"],"FAQ with Schema":["FAQ ze schematem"],"WooCommerce: Product":["WooCommerce: Produkt"],"Before & After Slider":["Suwak przed i po"],"Content Toggle Button":["Przycisk prze\u0142\u0105czania tre\u015bci"],"Ultimate Addons for Elementor Pro offers 50+ widgets and features!":["Najlepsze dodatki do Elementora Pro oferuje ponad 50 wid\u017cet\u00f3w i funkcji!"],"Post Layout":["Uk\u0142ad wpisu"],"Advanced Features":["Funkcje zaawansowane"],"Social Media Integration":["Integracja medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych"],"Off Canvas":["Poza obszarem"],"Multi-Button":["Wieloprzyciskowy"],"Cross-Domain Copy-Paste":["Kopiowanie i wklejanie mi\u0119dzy domenowe"],"Particles":["Cz\u0105steczki"],"Creative Features":["Funkcje kreatywne"],"Fluent Forms":["Fluent Forms"],"WooCommerce: Checkout":["WooCommerce: P\u0142atno\u015b\u0107"],"WooCommerce: Mini Cart":["WooCommerce: Mini koszyk"],"WooCommerce: Product Category":["WooCommerce: Kategoria produktu"],"WooCommerce: Add to Cart":["WooCommerce: Dodaj do koszyka"],"E-Commerce Integration":["Integracja handlu elektronicznego"],"Pricing Table":["Tabela cen"],"Marketing & Engagement Widgets":["Wid\u017cety marketingowe i anga\u017cuj\u0105ce"],"Content & Media Widgets":["Wid\u017cety tre\u015bci i medi\u00f3w"],"Creative & Advanced Design Widgets":["Kreatywne i zaawansowane wid\u017cety projektowe"],"Dynamic Header & Footer Widgets":["Dynamiczne wid\u017cety nag\u0142\u00f3wka i stopki"],"24\/7 Premium Support":["Wsparcie Premium 24\/7"],"White Label Option":["Opcja bia\u0142ej etykiety"],"Essentials":["Zasadnicze"],"You are using the free version of Ultimate Addons for Elementor, no license key is needed. ":["Korzystasz z bezp\u0142atnej wersji Najlepsze dodatki do Elementora, nie jest wymagany \u017caden klucz licencyjny. "],"Widgets":["Wid\u017cety"],"Header & Footer Builder":["Kreator nag\u0142\u00f3wka i stopki"],"Pro":["Pro"],"Compare the popular features\/widgets to find the best option for your website.":["Por\u00f3wnaj popularne funkcje\/wid\u017cety, aby znale\u017a\u0107 najlepsz\u0105 opcj\u0119 dla swojej witryny internetowej."],"Free Vs Pro":["Darmowa kontra Pro"],"WooCommerce Widgets":["Wid\u017cety WooCommerce"],"WPForms":["WPForms"],"Gravity Forms":["Gravity Forms"],"Contact Form 7":["Contact Form 7"],"Forms Integration":["Integracja formularzy"],"Conditional Display":["Wy\u015bwietlanie warunkowe"],"Image Hotspots":["Punkty aktywne obrazka"],"SEO Widgets":["Wid\u017cety SEO"],"Close Upgrade Notice":["Zamknij powiadomienie o aktualizacji"],"Utilities":["Narz\u0119dzia"],"Editor":["Edytor"],"Custom SVG":["W\u0142asny SVG"],"Unlock All Features":["Odblokuj wszystkie funkcje"],"License Key":["Klucz licencyjny"],"My Account":["Moje konto"],"Cancel":["Anuluj"],"Rollback":["Cofnij"],"Experiencing an issue with current version? Roll back to a previous version to help troubleshoot the issue.":["Masz problem z obecn\u0105 wersj\u0105? Przywr\u00f3\u0107 poprzedni\u0105 wersj\u0119, aby rozwi\u0105za\u0107 problem."],"Version Control":["Kontrola wersji"],"If neither option works, please contact your theme author to add support for this plugin.":["Je\u015bli \u017cadna z opcji nie zadzia\u0142a, skontaktuj si\u0119 z autorem motywu, aby doda\u0107 obs\u0142ug\u0119 tej wtyczki."],"Note:":["Uwaga:"],"To ensure compatibility between the header\/footer and your theme, please choose one of the following options to enable theme support:":["Aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 nag\u0142\u00f3wka\/stopki z Twoim motywem, wybierz jedn\u0105 z poni\u017cszych opcji, aby w\u0142\u0105czy\u0107 obs\u0142ug\u0119 motywu:"],"Select Option to Add Theme Support":["Wybierz opcj\u0119 dodania obs\u0142ugi motywu"],"Failed to save settings!":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 ustawie\u0144!"],"Settings saved successfully!":["Ustawienia zosta\u0142y zapisane pomy\u015blnie!"],"Option 2":["Opcja 2"],"This option will automatically replace your theme's header and footer files with custom templates from the plugin. It works with most themes and is selected by default.":["Ta opcja automatycznie zast\u0105pi pliki nag\u0142\u00f3wka i stopki Twojego motywu w\u0142asnymi szablonami z wtyczki. Dzia\u0142a z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 motyw\u00f3w i jest domy\u015blnie zaznaczona."],"Option 1 (Recommended)":["Opcja 1 (zalecana)"],"Learn More":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Explore Templates":["Przegl\u0105daj szablony"],"Installed Starter Templates":["Zainstalowane szablony startowe"],"Installing Starter Templates...":["Instalowanie szablon\u00f3w startowych..."],"Stop building your site from scratch. Use our professional templates for your stunning website.It is easy to customize and completely responsive. Explore hundreds of designs and bring your vision to life in no time.":["Przesta\u0144 budowa\u0107 swoj\u0105 witryn\u0119 od podstaw. Skorzystaj z naszych profesjonalnych szablon\u00f3w, aby stworzy\u0107 zachwycaj\u0105c\u0105 witryn\u0119. S\u0105 \u0142atwe w personalizacji i w pe\u0142ni responsywne. Odkryj setki projekt\u00f3w i w mgnieniu oka urzeczywistnij swoj\u0105 wizj\u0119."],"Build your website faster using our prebuilt templates":["Zbuduj swoj\u0105 witryn\u0119 szybciej, korzystaj\u0105c z naszych gotowych szablon\u00f3w"],"Design Your Website in Minutes":["Zaprojektuj swoj\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105 w kilka minut"],"Activated Starter Templates":["W\u0142\u0105czone szablony startowe"],"Activating Starter Templates...":["W\u0142\u0105czanie szablon\u00f3w startowych..."],"Activate Starter Templates":["W\u0142\u0105cz szablony startowe"],"Install Starter Templates":["Zainstaluj szablony startowe"],"100% responsive across all devices":["100% responsywno\u015bci na wszystkich urz\u0105dzeniach"],"Full design flexibility for easy customization":["Pe\u0142na elastyczno\u015b\u0107 projektowania umo\u017cliwiaj\u0105ca \u0142atw\u0105 personalizacj\u0119"],"Modern, timeless designs":["Nowoczesne, ponadczasowe wzornictwo"],"250+ templates for every niche":["Ponad 250 szablon\u00f3w dla ka\u017cdej niszy"],"Deactivating...":["Wy\u0142\u0105czanie..."],"Activate All":["W\u0142\u0105cz wszystko"],"Search...":["Szukaj..."],"Close":["Zamknij"],"Are you sure you want to switch your current theme to Astra?":["Czy na pewno chcesz zmieni\u0107 obecny motyw na Astr\u0119?"],"Activate Theme":["W\u0142\u0105cz motyw"],"Visit Site":["Przejd\u017a do witryny"],"Plugin Installation failed, Please try again later.":["Instalacja wtyczki nie powiod\u0142a si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Theme Installation failed, Please try again later.":["Instalacja motywu nie powiod\u0142a si\u0119. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej."],"Installed":["Zainstalowano"],"Installing..":["Instalowanie.."],"Activating..":["W\u0142\u0105czanie.."],"Column Showcase":["Prezentacja kolumn"],"Upgrade Now":["Ulepsz teraz"],"Create New Page":["Utw\u00f3rz now\u0105 stron\u0119"],"Create Header\/Footer":["Utw\u00f3rz nag\u0142\u00f3wek\/stopk\u0119"],"Welcome to Ultimate Addons for Elementor!":["Witamy w Najlepszych dodatkach do Elementora!"],"Request a Feature":["Zaproponuj funkcj\u0119"],"Help Centre":["Centrum pomocy"],"Rate Us":["Oce\u0144 nas"],"Quick Access":["Szybki dost\u0119p"],"View Demo":["Zobacz demo"],"Contact us":["Skontaktuj si\u0119 z nami"],"How to use templates":["Jak korzysta\u0107 z szablon\u00f3w"],"How to use features":["Jak korzysta\u0107 z funkcji"],"How to use widgets":["Jak korzysta\u0107 z wid\u017cet\u00f3w"],"Getting Started":["Zaczynajmy"],"Useful Resources":["Przydatne zasoby"],"Version":["Wersja"],"Free":["Bezp\u0142atne"],"Widgets \/ Features":["Wid\u017cety \/ funkcje"],"What's New?":["Co nowego?"],"Presets":["Ustawienia wst\u0119pne"],"Shape Divider":["Kszta\u0142t rozdzielacza"],"Party Propz":["Rekwizyty imprezowe"],"Display Conditions":["Warunki wy\u015bwietlania"],"Welcome Music":["Muzyka powitalna"],"Video Gallery":["Galeria filmowa"],"Video":["Film"],"User Registration Form":["Formularz rejestracji u\u017cytkownika"],"Twitter Feed":["Kana\u0142 X(Twittera)"],"Timeline":["O\u015b czasu"],"Team Member":["Cz\u0142onek zespo\u0142u"],"Table of Contents":["Spis tre\u015bci"],"Table":["Tabela"],"Social Share":["Udost\u0119pnianie spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Price List":["Cennik"],"Marketing Button":["Przycisk marketingowy"],"Login Form":["Formularz logowania"],"Instagram Feed":["Kana\u0142 Instagram"],"Info Box":["Pole informacyjne"],"Image Gallery":["Galeria obrazk\u00f3w"],"Google Map":["Mapa Google"],"Fancy Heading":["Fantazyjny nag\u0142\u00f3wek"],"Dual Color Heading":["Nag\u0142\u00f3wek dwukolorowy"],"Countdown Timer":["Minutnik odliczaj\u0105cy"],"Business Reviews":["Opinie o firmie"],"Business Hours":["Godziny pracy"],"Modal Popup":["Wyskakuj\u0105ce okienko modalne"],"Advanced Heading":["Zaawansowany nag\u0142\u00f3wek"],"Retina Logo":["Logo Retina"],"Scroll to Top":["Przewi\u0144 do g\u00f3ry"],"Breadcrumbs":["Okruszki"],"Post Info":["Informacje o wpisie"],"Free vs Pro":["Bezp\u0142atna kontra Pro"],"Dashboard":["Kokpit"],"Rollback to Previous Version":["Przywr\u00f3\u0107 poprzedni\u0105 wersj\u0119"],"Submit":["Prze\u015blij"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Install":["Instaluj"],"Activated":["W\u0142\u0105czona"],"Activate":["W\u0142\u0105cz"],"Search":["Szukaj"],"Site Logo":["Logo witryny"],"Site Tagline":["Slogan witryny"],"Yes":["Tak"],"Navigation Menu":["Menu nawigacyjne"],"Page Title":["Tytu\u0142 strony"],"Theme Support":["Wsparcie techniczne motywu"],"Settings":["Ustawienia"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Basic":["Podstawowe"],"Retina Image":["Obrazek Retina"],"Copyright":["Prawa autorskie"]}},"comment":{"reference":"build\/main.js"}}