{"translation-revision-date":"2026-04-03 13:57:26+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Get PRO Now \u2192":["Jetzt PRO erhalten \u2192"],"AI-Powered Keyword Mapping":["KI-gest\u00fctztes Schl\u00fcsselwort-Mapping"],"Automatic Link Audit to Identify SEO Issues":["Automatische Linkanalyse zur Identifizierung von SEO-Problemen"],"We are sorry, but this feature is only available to Rank Math PRO\/Business\/Agency users. Upgrade to a Rank Math plan to unlock this feature and many more powerful SEO tools, including:":["Diese Funktion ist leider nur f\u00fcr Rank Math PRO-\/Business-\/Agentur-Nutzer verf\u00fcgbar. Wechsel zu einem Rank Math-Abo, um diese Funktion und viele weitere leistungsstarke SEO-Werkzeuge freizuschalten, darunter:"],"Show Intent":["Absicht zeigen"],"\u26d4\ufe0f Update Required":["\u26d4\ufe0f Update erforderlich"],"Your current plugin version does not support this feature. Please update Rank Math PRO to version 3.0.83 or later to unlock full functionality.":["Deine aktuelle Plugin-Version unterst\u00fctzt diese Funktion nicht. Bitte aktualisiere Rank Math PRO auf Version 3.0.83 oder h\u00f6her, um die volle Funktionalit\u00e4t freizuschalten."],"1-Click Article Generation":["Artikelgenerierung mit 1 Klick"],"Your monthly Content AI credits have been fully utilized. You can wait till %s for your credits to refresh or upgrade to continue enjoying seamless content creation":["Dein monatliches Inhalt-KI Guthaben wurde vollst\u00e4ndig aufgebraucht. Du kannst bis %s warten, bis dein Guthaben aktualisiert wird oder mach ein Upgrade, um weiterhin in den Genuss einer reibungslosen Inhaltserstellung zu kommen"],"Multiple RankBot Sessions":["Mehrere RankBot-Sitzungen"],"1-Click Bulk SEO Meta":["1-Klick-Massen-SEO-Meta"],"On-Page SEO Suggestions":["On-Page-SEO-Vorschl\u00e4ge"],"To access this Content AI feature, you have to purchase a Content AI Subscription.":["Um auf diese Inhalt-KI Funktion zugreifen zu k\u00f6nnen, m\u00fcsst du ein Inhalt-KI Abonnement erwerben."],"1-Click WooCommerce Product Descriptions":["1-Klick-WooCommerce-Produktbeschreibungen"],"1-Click Competitor Content Research":["1-Klick Mitbewerber-Recherche"],"125+ Expert-Written Prompts":["125+ von Experten verfasste Eingabeaufforderungen"],"Get Access to 40+ AI SEO Tools":["Erhalte Zugriff auf 40+ KI-SEO-Werkzeuge"],"Bulk Update Your SEO Meta using AI":["Aktualisiere deine SEO-Meta mithilfe von KI in gro\u00dfen Mengen"],"You are one step away from unlocking this premium feature along with many more.":["Du bist nur noch einen Schritt davon entfernt, diese Premium-Funktion und viele weitere freizuschalten."],"Missing Credits?":["Fehlendes Guthaben?"]," We are sorry for the inconvenience.":[" Wir entschuldigen uns f\u00fcr die Unannehmlichkeiten."],"reach out to the support team.":["wende dich an das Support-Team."],"We are working on improving your Content AI experience. Please wait for 5 minutes and then refresh to start using the optimized Content AI. If you see this for more than 5 minutes, please ":["Wir arbeiten daran, dein Inhalt-Ki Erlebnis zu verbessern. Bitte warte 5 Minuten und aktualisiere dann, um die optimierte Inhalt-KI zu verwenden. Wenn dies l\u00e4nger als 5 Minuten sehe, bitte "],"Server Maintenance Underway":["Serverwartung l\u00e4uft"],"SEO Performance Email Reports":["E-Mail Berichte zur SEO-Leistung"],"Free Content AI Trial":["Kostenlose Inhalt-KI Testversion"],"\ud83d\udd12 This is a PRO-Only Feature":["\ud83d\udd12 Dies ist eine reine PRO-Funktion"],"To access this Content AI feature, you need to have an active subscription plan.":["Um auf diese Inhalt-KI-Funktion zugreifen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigst du ein aktives Abonnement."],"Annotation":["Anmerkung"],"125+ Pre-Built Prompts":["125+ Vorgefertigte Eingabeaufforderungen"],"1-Click Competitor Research":["1-Klick Mitbewerber-Recherche"],"40+ Specialized AI Tools":["40+ Spezialisierte KI-Werkzeuge"],"1-Click SEO Meta":["1-Klick-SEO-Meta"],"1-Click SEO Content":["1-Klick-SEO-Inhalt"],"\ud83d\ude80 Supercharge Your Content With AI":["\ud83d\ude80 Optimiere deine Inhalte mit KI"],"Engage with RankBot, your personal AI Chat Assistant, for real-time assistance.":["Nutze RankBot, deinen pers\u00f6nlichen KI-Chat-Assistenten, um Unterst\u00fctzung in Echtzeit zu erhalten."],"Experience the revolutionary AI-powered Content Editor for unparalleled efficiency.":["Erlebe den revolution\u00e4ren KI-gest\u00fctzten Inhalts Editor f\u00fcr beispiellose Effizienz."],"Gain access to 40+ advanced AI tools, empowering your content strategy.":["Erhalte Zugriff auf \u00fcber 40 fortschrittliche KI-Werkzeuge, die deine Inhalt-Strategie st\u00e4rken."],"Start using Content AI by connecting your RankMath.com Account":["Beginne mit Inhalt-KI, indem du dein RankMath.com-Konto verbindest"],"Your monthly Content AI credits have been fully utilized. To continue enjoying seamless content creation, simply click the button below to upgrade your plan and access more credits.":["Dein monatliches Inhalt-KI Guthaben wurde vollst\u00e4ndig aufgebraucht. Wenn du weiterhin nahtlos Inhalte erstellen m\u00f6chtest, klicke einfach auf die Schaltfl\u00e4che unten, um deinen Plan zu aktualisieren und mehr Guthaben zu erhalten."],"\u26d4\ufe0f Content AI Credit Alert!":["\u26d4\ufe0f Inhalt-KI Guthaben Alarm!"],"Maps":["Karten"],"and many other premium SEO features":["und viele andere Premium-SEO-Funktionen"],"Set different Primary Focus Keyword":["Setze ein anderes prim\u00e4res Fokus-Schl\u00fcsselwort"],"Improve the SEO workflow":["Verbessere den SEO-Workflow"],"Upgrade to re-order Focus Keywords":["Upgrade zur Neuanordnung von Fokus-Schl\u00fcsselw\u00f6rtern"],"You can add custom thumbnail overlays with {{link}}Rank Math Pro{{\/link}}.":["Mit {{link}}Rank Math Pro{{\/link}} kannst du individuelle Vorschaubild-Overlays hinzuf\u00fcgen."],"This option prevents images on a page from being indexed by Google and other search engines":["Diese Option verhindert, dass Bilder auf einer Seite von Google und anderen Suchmaschinen indiziert werden"],"Preview Snippet Editor":["Vorschau Snippet-Editor"],"See data from a particular Country or timeframe":["Daten aus einem bestimmten Land oder Zeitrahmen anzeigen"],"Analyze search trends and compare keywords":["Analysiere Suchtrends und vergleiche Schl\u00fcsselw\u00f6rter"],"Data fetched directly from Google":["Daten werden direkt von Google abgerufen"],"Track Keyword Trends":["Verfolge Schl\u00fcsselwort-Trends"],"Want more? {{link}}{{strong}}Upgrade today to the PRO{{\/strong}}{{\/link}} version.":["Willst du mehr? {{link}}{{strong}}Dann hol dir noch heute die PRO{{\/strong}}{{\/link}}-Version."],"Activate your account by {{link}}connecting to Rank Math!{{\/link}} ":["Aktivieren dein Konto durch {{{{link}}}Verbinden mit Rank Math!{{{\/link}}} "],"Read here to {{link}}Score 100\/100{{\/link}} ":["Lese hier {{link}}Ergebnis 100\/100{{\/link}} "],"Built-in Keyword Rank Tracker":["Eingebauter Schl\u00fcsselwort Rank Tracker"],"Google Trends":["Google Trends"],"Replace Image":["Bild ersetzen"],"Trends":["Trends"],"Connect Now":["Jetzt verbinden"],"Editing Homepage permalink is not possible.":["Der Homepage-Permalink l\u00e4sst sich nicht \u00e4ndern."],"Update Now":["Jetzt aktualisieren"],"Rating: ":["Bewertung: "],"Show SEO Score on Front-end":["SEO-Punktzahl im Front-End anzeigen"],"Preview & Edit Social Media":["Vorschau & Bearbeitung von Social Media"],"Click on the button below to view and edit the preview.":["Klicke auf die Schaltfl\u00e4che unten, um die Vorschau anzuzeigen und zu bearbeiten."],"Here you can view and edit the thumbnail, title and description that will be displayed when your site is shared on social media.":["Hier kannst du das Vorschaubild, den Titel und die Beschreibung, die angezeigt werden, wenn deine Website in sozialen Medien geteilt wird, ansehen und bearbeiten."],"Social Media Preview":["Social-Media-Vorschau"],"Specify a maximum size of image preview to be shown for images on this page":["Gebe eine maximale Gr\u00f6\u00dfe der Bildvorschau an, die f\u00fcr Bilder auf dieser Seite angezeigt werden soll"],"Specify a maximum duration in seconds of an animated video preview":["Gebe eine maximale Dauer einer animierten Videovorschau in Sekunden an"],"Specify a maximum text-length, in characters, of a snippet for your page":["Gebe eine maximale Textl\u00e4nge, in Zeichen, eines Snippets f\u00fcr deine Seite an"],"The canonical URL informs search crawlers which page is the main page if you have double content":["Die kanonische URL informiert die Such-Crawler, welche Seite die Hauptseite ist, wenn diese doppelten Inhalt haben"],"Instructs search engines to index and show these pages in the search results":["Weist Suchmaschinen an, diese Seiten zu indizieren und in den Suchergebnissen anzuzeigen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Hey, we noticed you are using Rank Math SEO plugin for more than a week now \u2013{{em}}that's awesome!{{\/em}} Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?":["Hey, wir haben festgestellt, dass du das Rank Math SEO-Plugin jetzt seit mehr als einer Woche verwendest \u2013{{em}}das ist gro\u00dfartig!{{\/em}} K\u00f6nntest du uns bitte einen GROSSEN Gefallen tun und ihm eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress geben um uns zu helfen, das Wort zu verbreiten und unsere Motivation zu steigern?"],"The App Card is a great way to represent mobile applications on Twitter and to drive installs. More information: ":["Die App Card eignet sich hervorragend, um mobile Anwendungen auf Twitter darzustellen und mehr Installationen zu bekommen. Mehr Informationen: "],"Video clips and audio streams have a special place on the Twitter platform thanks to the Player Card. Player Cards must be submitted for approval before they can be used. More information: ":["Videoclips und Audiostreams haben dank der Player Card einen besonderen Platz auf der Twitter-Plattform. Player Cards m\u00fcssen vor ihrer Verwendung zur Genehmigung eingereicht werden. Mehr Informationen: "],"Card Type":["Kartentyp"],"The card for your website will look little something like this!":["Die Karte f\u00fcr deine Website wird in etwa so aussehen!"],"Your app ID in the Google Play (.i.e. com.android.app)":["Deine App-ID im Google Play (z.B. com.android.app)"],"Your app's custom URL scheme (must include :\/\/).":["Das individuelle URL-Schema deiner App (muss :\/\/ enthalten)."],"Read more":["Weiterlesen"],"Customize the title, description and images of your post used while sharing on Facebook and Twitter.":["Passe den Titel, die Beschreibung und die Bilder deines Beitrags an, die beim Teilen auf Facebook und Twitter verwendet werden."],"Permalink":["Permalink"],"Search …":["Suchen …"],"About 43,700,000 results (0.32 seconds) ":["Etwa 43.700.000 Ergebnisse (0,32 Sekunden) "],"Videos":["Videos"],"Insert keywords you want to rank for. Try to {{link}}attain 100\/100 points{{\/link}} for better chances of ranking.":["Gib die Schl\u00fcsselw\u00f6rter ein, f\u00fcr die du ranken m\u00f6chtest. Versuche {{link}}100\/100 Punkte{{\/link}} zu erreichen, um bessere Ranking-Chancen zu haben."],"All Good":["Alles gut"],"Nofollow":["Nofollow"],"2 hrs":["2 Stunden"],"Standard":["Standard"],"Large":["Gro\u00df"],"Max Image Preview":["Max. Bildvorschaugr\u00f6\u00dfe"],"Max Video Preview":["Max. Videovorschaugr\u00f6\u00dfe"],"Max Snippet":["Max Snippet"],"Advanced Robots Meta":["Erweiterte Robots-Meta"],"Tools":["Werkzeuge"],"I already did. Please don't show this message again.":["Das habe ich bereits. Bitte zeige diese Nachricht nicht erneut an."],"Rate Rank Math SEO":["Rank Math SEO bewerten"],"Index":["Index"],"Example: Rank Math SEO":["Beispiel: Rank Math SEO"],"Remove Image":["Bild entfernen"],"Errors":["Fehler"],"News":["Neuigkeiten"],"All":["Alle"],"Redirection Type":["Umleitungstyp"],"Destination URL":["Ziel-URL"],"Redirect":["Weiterleitung"],"If your application is not available in the US App Store, you must set this value to the two-letter country code for the App Store that contains your application.":["Wenn deine Anwendung im App Store nicht verf\u00fcgbar ist, m\u00fcsst du diesen Wert auf den zweistelligen L\u00e4ndercode f\u00fcr den App Store setzen, der deine Anwendung enth\u00e4lt."],"App Country":["App Land"],"Google Play App URL":["Google Play App URL"],"Google Play App ID":["Google Play App ID"],"Google Play App Name":["Google Play App Name"],"iPad App URL":["iPad App URL"],"iPad App ID":["iPad App ID"],"iPad App Name":["iPad App Name"],"iPhone App URL":["iPhone App URL"],"The numeric representation of your app ID in the App Store.":["Die numerische Darstellung deiner App-ID im App Store."],"iPhone App ID":["iPhone App ID"],"The name of your app to show.":["Der Name deiner App, die angezeigt werden soll."],"iPhone App Name":["iPhone App Name"],"You can use this as a more concise description than what you may have on the app store. This field has a maximum of 200 characters. (optional)":["Du kannst dies als eine pr\u00e4gnantere Beschreibung verwenden, als die, die du vielleicht im App Store hast. Dieses Feld hat eine maximale L\u00e4nge von 200 Zeichen. (optional)"],"App Description":["App Beschreibung"],"The MIME type\/subtype combination that describes the content contained in twitter:player:stream. Takes the form specified in RFC 6381. Currently supported content_type values are those defined in RFC 4337 (MIME Type Registration for MP4).":["Die MIME-Typ\/Subtyp Kombination, die den Inhalt von twitter:player:stream beschreibt. Er nimmt die in RFC 6381 angegebene Form an. Derzeit werden die Werte von content_type unterst\u00fctzt, die in RFC 4337 (MIME-Typ-Registrierung f\u00fcr MP4) definiert sind."],"Stream Content Type":["Stream-Inhaltstyp"],"Optional URL to raw stream that will be rendered in Twitter\u2019s mobile applications directly. If provided, the stream must be delivered in the MPEG-4 container format (the .mp4 extension). The container can store a mix of audio and video with the following codecs: Video: H.264, Baseline Profile (BP), Level 3.0, up to 640 x 480 at 30 fps. Audio: AAC, Low Complexity Profile (LC).":["Optionale URL zum Rohdatenstrom, die direkt in den mobilen Anwendungen von Twitter gerendert wird. Falls vorgesehen, muss der Stream im MPEG-4 Containerformat (die Erweiterung .mp4) geliefert werden. Der Container kann eine Mischung aus Audio und Video mit den folgenden Codecs speichern: Video: H.264, Baseline Profile (BP), Level 3.0, bis zu 640 x 480 bei 30 fps. Audio: AAC, Low Complexity Profile (LC)."],"Stream URL":["Stream-URL"],"iFrame width and height, specified in pixels in the following format: 600x400.":["iFrame Breite und H\u00f6he, angegeben in Pixeln im folgenden Format: 600x400."],"Player Size":["Player Gr\u00f6\u00dfe"],"HTTPS URL to iFrame player. This must be a HTTPS URL which does not generate active mixed content warnings in a web browser. The audio or video player must not require plugins such as Adobe Flash.":["HTTPS-URL zum iFrame-Player. Dies muss eine HTTPS-URL sein, die in einem Webbrowser keine aktiven Warnungen zu gemischtem Inhalt generiert. F\u00fcr den Audio- oder Videoplayer d\u00fcrfen keine Plugins wie Adobe Flash erforderlich sein."],"Player URL":["Player-URL"],"Player Card":["Player Karte"],"App Card":["App-Karte"],"Summary Card":["\u00dcbersichtskarte"],"Summary Card with Large Image":["\u00dcbersichtskarte mit gro\u00dfem Bild"],"Use Data from Facebook Tab":["Verwende Daten von der Facebook Registerkarte"],"Icon overlay":["Symbol Overlay"],"Add icon overlay to thumbnail":["Symbol Overlay zum Vorschaubild hinzuf\u00fcgen"],"Image is smaller than the minimum size, please select a different image.":["Das Bild ist kleiner als die Mindestgr\u00f6\u00dfe, bitte w\u00e4hle ein anderes Bild."],"Upload at least 600x315px image. Recommended size is 1200x630px.":["Lade mindestens ein 600 x 315 px gro\u00dfes Bild hoch. Empfohlene Gr\u00f6\u00dfe ist 1200 x 630 px."],"Add Image":["Bild hinzuf\u00fcgen"],"2h":["2 Uhr"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"This post is Pillar Content":["Dieser Beitrag spielt eine tragende Rolle (Pillar Content)"],"This is what will appear as the description when this post shows up in the search results.":["Dies wird als Beschreibung angezeigt, wenn dieser Beitrag in den Suchergebnissen angezeigt wird."],"This is the unique URL of this page, displayed below the post title in the search results.":["Dies ist die eindeutige URL dieser Seite, die in den Suchergebnissen unter dem Beitragstitel angezeigt wird."],"This is what will appear in the first line when this post shows up in the search results.":["Dies wird in der ersten Zeile angezeigt, wenn dieser Beitrag in den Suchergebnissen angezeigt wird."],"Breadcrumb Title to use for this post":["Breadcrumb Titel f\u00fcr diesen Beitrag"],"Breadcrumb Title":["Breadcrumb Titel"],"Canonical URL":["Kanonische URL"],"Robots Meta":["Roboter-Meta"],"451 Content Unavailable for Legal Reasons":["451 Inhalt aus rechtlichen Gr\u00fcnden nicht verf\u00fcgbar"],"410 Content Deleted":["410 Inhalt gel\u00f6scht"],"307 Temporary Redirect":["307 Tempor\u00e4re Umleitung"],"302 Temporary Move":["302 Tempor\u00e4re Umleitung"],"301 Permanent Move":["301 Permanente Umleitung"],"Prevents a snippet from being shown in the search results":["Verhindert, dass ein Snippet in den Suchergebnissen angezeigt wird"],"No Snippet":["Kein Snippet"],"No Image Index":["Kein Bildverzeichnis"],"Prevents search engines from showing Cached links for pages":["Verhindert, dass Suchmaschinen zwischengespeicherte Links f\u00fcr Seiten anzeigen"],"No Archive":["Kein Archiv"],"Prevents search engines from following links on the pages":["Verhindert, dass Suchmaschinen folgenden Links auf den Seiten folgen"],"Prevents pages from being indexed and displayed in search engine result pages":["Verhindert, dass Seiten indiziert und in Suchmaschinen-Ergebnisseiten angezeigt werden"],"No Index":["Kein Index"],"Images":["Bilder"],"Focus Keyword":["Fokus-Schl\u00fcsselwort"],"Settings":["Einstellungen"],"Learn More":["Weitere Informationen"],"More":["Mehr"],"Edit Snippet":["Snippet bearbeiten"],"This page will not appear in search results. You can disable noindex in the Advanced tab.":["Diese Seite wird nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Du kannst noindex auf der Registerkarte Erweitert deaktivieren."],"Noindex robots meta is enabled":["Noindex Robots-Meta ist aktiviert"],"Mobile Preview":["Vorschau f\u00fcr Mobil"],"Desktop Preview":["Vorschau f\u00fcr Desktop"],"Preview":["Vorschau"],"Content Readability":["Lesbarkeit des Inhalts"],"Title Readability":["Lesbarkeit des Titels"],"Additional":["Zus\u00e4tzlich"],"Basic SEO":["Grundlegende SEO"],"Title":["Titel"],"Social":["Sozial"],"Advanced":["Erweitert"],"General":["Allgemein"],"Description":["Beschreibung"],"None":["Kein"],"Rank Math":["Rank Math"]}},"comment":{"reference":"assets\/admin\/js\/rank-math-app.js"}}