{"translation-revision-date":"2025-07-28 09:34:56+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"to learn more.":["per saperne di pi\u00f9."],"Please select plugin to import data.":["Seleziona un plugin per importare i dati."],"Import meta data from the %s plugin.":["Importa i metadati dal plugin %s."],"Custom Mode":["Modalit\u00e0 personalizzata"],"Select Account":["Seleziona account"],"Updated":["Aggiornato"],"Updating\u2026":["Aggiornamento in corso\u2026"],"Some permissions are missing, please reconnect":["Mancano alcuni permessi, collegati di nuovo"],"Test Connections":["Connessioni di prova"],"Your name or company name intended to feature in Google's Knowledge Panel.":["Il tuo nome o il nome della tua azienda compare nel Knowledge Panel di Google."],"Person\/Organization Name":["Nome della persona\/organizzazione"],"An alternate version of your site name (for example, an acronym or shorter name).":["Una versione alternativa del nome del sito (per esempio, un acronimo o un nome pi\u00f9 breve)."],"Website Alternate Name":["Nome alternativo del sito web"],"Enter the name of your site to appear in search results.":["Inserisci il nome del tuo sito per farlo apparire nei risultati di ricerca."],"Website Name":["Nome del sito web"],"No posts found without SEO score.":["Nessun post trovato senza punteggio SEO."],"Recalculate SEO Scores":["Ricalcola i punteggi SEO"],"Min Size: 112\u03a7112px<\/strong>.
A squared image is preferred by the search engines.":["Dimensione min: 160\u03a790px, dimensione max: 1920X1080px<\/strong>.
I motori di ricerca preferiscono le immagini quadrate."],"Create new GA4 Property":["Crea una nuova propriet\u00e0 GA4"],"Are you sure, you want to create a new GA4 Property?":["Sei sicuro di voler creare una nuova propriet\u00e0 GA4?"],"Data Stream":["Flusso di dati"],"You can easily switch between modes at any point.":["Puoi passare facilmente da una modalit\u00e0 all'altra in qualsiasi momento."],"Note":["Nota"],"Enable the Index Status tab":["Abilita la scheda Stato dell'indice"],"Something went wrong! Please try again.":["Qualcosa \u00e8 andato storto! Riprova."],"When a featured image or an OpenGraph Image is not set for individual posts\/pages\/CPTs, this image will be used as a fallback thumbnail when your post is shared on Facebook. The recommended image size is 1200 x 630 pixels.<\/strong>":["Quando un'immagine in evidenza o un'immagine OpenGraph non \u00e8 impostata per i singoli articoli\/pagine\/CPT, questa immagine sar\u00e0 utilizzata come miniatura di ripiego quando il tuo contenuto viene condiviso su Facebook. La dimensione consigliata per l'immagine \u00e8 1200 x 630 pixel.<\/strong>"],"Know more about the PRO version":["Scopri di pi\u00f9 sulla versione PRO"],"click here":["fai clic qui"],"Learn more about Email Reports.":["Per saperne di pi\u00f9 sui Report email."],"Receive Analytics reports periodically in email.":["Ricevi periodicamente i report di Analytics via email."],"Email Reports":["Report email"],"Subscribe to Our YouTube Channel":["Iscriviti al nostro canale YouTube"],"Are you sure you want to disconnect Google services from your site?":["Vuoi davvero scollegare i servizi di Google dal tuo sito?"],"Self-Hosted Analytics JS File":["File JS di Analytics auto-ospitato"],"You have not given the permission to fetch this data. Please reconnect<\/a> with all required permissions.":["Non hai dato il permesso di recuperare questi dati. Connettiti di nuovo<\/a> con tutti i permessi necessari."],"Select this if you have a custom Rank Math settings file you want to use.":["Seleziona questo se hai un file di impostazioni personalizzate Rank Math che vuoi usare."],"Google AdSense support is only available in Rank Math Pro's Advanced Analytics module.":["Il supporto di Google AdSense \u00e8 disponibile solo nel modulo Analytics Avanzato di Rank Math Pro."],"Enable this option only if you are not using any other plugin\/theme to install Google Analytics code.":["Abilita questa opzione solo se non stai usando nessun altro plugin\/tema per installare il codice di Google Analytics."],"Reconnect":["Riconnetti"],"Benefits of Connecting Google Account":["Vantaggi della connessione dell'account Google"],"Connect Google Services":["Collega i Servizi Google"],"AdSense":["AdSense"],"Exclude Logged-in users":["Escludi utenti connessi"],"Anonymize IP addresses":["Anonimizza gli indirizzi IP"],"Install analytics code":["Installa il codice Analytics"],"Property":["Propriet\u00e0"],"Site":["Sito"],"Disconnect":["Disconnetti"],"Learn more about the benefits of connecting your account here.":["Scopri di pi\u00f9 sui vantaggi di collegare il tuo account."],"Use our revolutionary SEO Analyzer to scan your website for SEO errors":["Usa il nostro rivoluzionario SEO Analyzer per analizzare il tuo sito web alla ricerca di errori SEO"],"Free keyword suggestions when entering a focus keyword":["Suggerimenti gratuiti di parole chiave quando si inserisce una parola chiave di riferimento"],"Automatically submit sitemaps to the Google Search Console":["Invia automaticamente le sitemap a Google Search Console"],"Easily set up Google Analytics without using another 3rd party plugin":["Configura facilmente Google Analytics senza utilizzare un plugin di terze parti"],"Track page and keyword rankings with the Advanced Analytics module":["Traccia le classifiche delle pagine e delle parole chiave con il modulo Analytics Avanzato"],"Verify site ownership on Google Search Console in a single click":["Verifica la propriet\u00e0 del sito su Google Search Console con un solo clic"],"Benefits of Connecting Rank Math Account":["Vantaggi del collegamento all'account Rank Math"],"Connect Your Rank Math Account":["Collega il tuo account Rank Math"],"Connect Google™ Services":["Connetti i servizi Google™ "],"You are using the recommended WordPress version.":["Stai usando la versione raccomandata di WordPress."],"Disconnect Account":["Disconnetti account"],"Not Connected":["Non connesso"],"Connected":["Connesso"],"Account":["Account"],"For the advanced users who want to control every SEO aspect of the website. You are offered options to change everything and have full control over the website\u2019s SEO.":["Per gli utenti avanzati che vogliono controllare ogni aspetto SEO del sito web. Ti vengono offerte opzioni per cambiare tutto e avere il pieno controllo sul SEO del sito web."],"For websites where you only want to change the basics and let Rank Math do most of the heavy lifting. Most settings are set to default as per industry best practices. One just has to set it and forget it.":["Per i siti web in cui desideri modificare solo le basi e lasciare che Rank Math faccia la maggior parte del lavoro pesante. La maggior parte delle impostazioni sono configurate in modo predefinito secondo le migliori pratiche del settore. Devi solo impostarle e poi puoi dimenticartene."],"The Role Manager allows you to use WordPress roles to control which of your site users can have edit or view access to Rank Math's settings.":["Il Gestore di ruoli ti permette di usare i ruoli di WordPress per verificare quali utenti del tuo sito possono avere accesso alla modifica o alla visualizzazione delle impostazioni di Rank Math."],"Warning: ":["Attenzione: "],"Schema Type for %s":["Tipo di schema per %s"],"Schema Type":["Tipo di Schema"],"Schema adds metadata to your website, resulting in rich search results and more traffic.":["Schema aggiunge metadati al tuo sito web, e ti permette di ottenere risultati di ricerca approfonditi e pi\u00f9 traffico."],"Schema Markup":["Markup Schema"],"Enable auto update of the plugin":["Abilita l'aggiornamento automatico del plugin"],"Analytics":["Analytics"],"Search":["Cerca"],"Type here to search\u2026":["Digita qui per cercare..."],"Search the Knowledge Base for answers to your questions:":["Cerca nella Knowledge Base e trova le risposte alle tue domande:"],"Click here to learn how to setup Rank Math properly":["Fai clic qui per imparare a configurare correttamente Rank Math"],"Knowledge Base":["Knowledge Base"],"Setup Tutorial":["Tutorial di configurazione"],"Your Website: %s":["Il tuo sito web: %s"],"Learn more.":["Approfondisci."],"Sitemap":["Sitemap"],"Read more about it here.":["Leggi il resto qui."],"Proceed to Settings":["Vai alle impostazioni"],"Your site is now optimized":["Il tuo sito \u00e8 ora ottimizzato"],"Setup Advanced Options":["Configura le opzioni avanzate"],"Proceed to Help Page":["Vai alla pagina del Supporto"],"Get 24x7 Support":["Ottieni supporto 24x7"],"Rank Math Knowledge Base":["Knowledge Base di Rank Math"],"Join FREE Facebook Group":["Unisciti al nostro gruppo Facebook, \u00e8 gratis"],"Learn more":["Approfondisci"],"Your site is ready! ":["Il tuo sito \u00e8 pronto! "],"SEO Tweaks":["Aggiustamenti SEO"],"Getting Started":["Guida introduttiva"],"Start Import":["Inizia l'importazione"],"Continue":["Continua"],"Skip, Don't Import Now":["Salta, non importare ora"],"Deactivating Plugins\u2026":["Disattivazione dei plugin in corso..."],"Importing: ":["Importazione: "],"You can import SEO settings from the following plugins:":["Puoi importare le impostazioni SEO dai seguenti plugin:"],"Import SEO Settings":["Importa impostazioni SEO"],"Start Wizard":["Inizia la configurazione guidata"],"No known conflicting plugins found.":["Non sono stati trovati plugin in conflitto noti."],"Deactivate Plugin":["Disattiva il plugin"],"You can import settings in the next step.":["Puoi importare le impostazioni nel prossimo passo."],"The following active plugins on your site may cause conflict issues when used alongside this plugin: ":["Ci sono dei plugin attivi sul tuo sito che possono causare conflitto se usati insieme a questo plugin: "],"The following active plugins on your site may cause conflict issues when used alongside Rank Math: ":["Ci sono dei plugin attivi sul tuo sito che possono causare conflitto se usati insieme a Rank Math: "],"Please resolve the issues above to be able to use all SEO features. If you are not sure how to do it, please contact your hosting provider.":["Risolvi i problemi menzionati per poter utilizzare tutte le funzioni SEO. Se non sai bene come farlo, contatta il tuo fornitore di hosting."],"Please resolve the issues above to be able to use all features of Rank Math plugin. If you are not sure how to do it, please contact your hosting provider.":["Risolvi i problemi menzionati per poter utilizzare tutte le caratteristiche del plugin Rank Math. Se non sai bene come farlo, contatta il tuo fornitore di hosting."],"Your server is correctly configured to use this plugin.":["Il tuo server \u00e8 configurato correttamente per utilizzare questo plugin."],"Your server is correctly configured to use Rank Math.":["Il tuo server \u00e8 configurato correttamente per utilizzare Rank Math."],"Your PHP Version: %s | Recommended version: 7.4 | Minimal required: 7.2":["La tua versione PHP: %s | Versione raccomandata: 7.4 | Versione minima richiesta: 7.2"],"This plugin is compatible with your PHP version but we recommend updating to PHP 7.4 for increased speed and security.":["Questo plugin \u00e8 compatibile con la tua versione di PHP, ma ti consigliamo di aggiornarlo a PHP 7.4 per aumentare la velocit\u00e0 e la sicurezza."],"More information":["Maggiori informazioni"]," | Recommended: PHP 7.4 or later":[" | Raccomandato: PHP 7.4 o successivo"],"Your PHP Version: %s":["La tua versione di PHP: %s"],"Less":["Meno"],"More":["Altro"],"Your website is compatible to run Rank Math SEO":["Il tuo sito web \u00e8 compatibile per eseguire Rank Math SEO"],"Advanced Options":["Opzioni avanzate"],"404 + Redirection":["404 + Reindirizzamento"],"Ready":["Pronto"],"Optimization":["Ottimizzazione"],"Your Site":["Il tuo sito"],"Import":["Importa"],"News Article":["Articolo di notizie"],"Blog Post":["Articoli nel blog"],"Article":["Articolo"],"Article Type":["Tipo di articolo"],"Google does not allow Person as the Publisher for articles. Organization will be used instead. You can read more about this here<\/a>.":["Google non permette che il ruolo di editore per gli articoli sia associato a una persona. Al suo posto verr\u00e0 usata un'organizzazione. Trovi pi\u00f9 informazioni qui<\/a>."],"Product":["Prodotto"],"Default rich snippet selected when creating a new product.":["Rich snippet predefinito selezionato quando si crea un nuovo prodotto."],"Use automatic structured data to mark up content, to help Google better understand your content's context for display in Search. You can set different defaults for your posts here.":["Usa i dati strutturati automatici per contrassegnare il contenuto, per aiutare Google a capire meglio il contesto del tuo contenuto per la visualizzazione nella ricerca. Qui puoi impostare diverse impostazioni predefinite per i tuoi articoli."],"Skip Step":["Salta il passaggio"],"Set up temporary or permanent redirections. Combined with the 404 monitor, you can easily redirect faulty URLs on your site, or add custom redirections.":["Imposta reindirizzamenti temporanei o permanenti. In combinazione con Monitor 404, puoi facilmente reindirizzare gli URL difettosi sul tuo sito, o aggiungere reindirizzamenti personalizzati."],"Learn more about Redirections.":["Ulteriori informazioni sui reindirizzamenti."],"Set default values for the redirection module from here. ":["Imposta da qui i valori predefiniti per il modulo di reindirizzamento. "],"Redirections":["Reindirizzamenti"],"The 404 monitor will let you see if visitors or search engines bump into any 404 Not Found<\/code> error while browsing your site.":["Il Monitor 404 ti permette di vedere se le persone o i motori di ricerca si imbattono in un errore 404 Not Found<\/code> mentre navigano sul tuo sito."],"Set default values for the 404 error monitor here.":["Imposta qui i valori predefiniti per il Monitor degli errori 404."],"404 Monitor":["Monitor 404"],"Save and Continue":["Salva e continua"],"Set capabilities here.":["Imposta qui le capacit\u00e0."],"Role Manager":["Gestore dei ruoli"],"Automatically add a target=\"_blank\"<\/code> attribute to external links appearing in your posts, pages, and other post types. The attributes are applied when the content is displayed, which does not change the stored content.":["Aggiunge automaticamente l'attributo target=\"_blank\"<\/code> per i link esterni che compaiono nei tuoi articoli, pagine e altri tipi di contenuto. Gli attributi vengono applicati dinamicamente al momento della visualizzazione del contenuto, mentre il contenuto memorizzato non viene modificato."],"Open External Links in New Tab\/Window":["Apri i link esterni in una nuova scheda\/finestra"],"Automatically add rel=\"nofollow\"<\/code> attribute for external links appearing in your posts, pages, and other post types. The attribute is dynamically applied when the content is displayed, and the stored content is not changed.":["Aggiunge automaticamente l'attributo rel=\"nofollow\"<\/code> per i link esterni che compaiono nei tuoi articoli, pagine e altri tipi di contenuto. L'attributo viene applicato dinamicamente al momento della visualizzazione del contenuto, mentre il contenuto memorizzato non viene modificato."],"Nofollow External Links":["Link nofollow esterni"],"Setting empty archives to noindex<\/code> is useful for avoiding indexation of thin content pages and dilution of page rank. As soon as a post is added, the page is updated to index<\/code>.":["Configurare gli archivi vuoti come noindex<\/code> \u00e8 utile per evitare l'indicizzazione di pagine con contenuto di poco spessore e la diluizione del posizionamento (page rank). Non appena viene aggiunto un articolo, la pagina passa a index<\/code>."],"Noindex Empty Category and Tag Archives":["Archivi di categorie e tag vuoti Noindex"],"Select taxonomies to enable SEO options for them and include them in the sitemap.":["Seleziona le tassonomie per abilitare le loro opzioni SEO e includerle nella sitemap."],"Public Taxonomies":["Tassonomie pubbliche"],"Select post types to enable SEO options for them and include them in the sitemap.":["Seleziona i tipi di contenuto per abilitare le loro opzioni SEO e includerli nella sitemap."],"Public Post Types":["Tipi di contenuto pubblici"],"Include reference to images from the post content in sitemaps. This helps search engines index your images better.":["Includi il riferimento alle immagini dal contenuto dell'articolo nelle sitemap. Questo aiuta i motori di ricerca a indicizzare meglio le tue immagini."],"Include Images":["Includi immagini"],"XML Sitemaps help search engines index your website's content more effectively.":["Le sitemap XML aiutano i motori di ricerca a indicizzare il tuo sito web in modo pi\u00f9 efficace."],"Sitemaps":["Sitemap"],"Search Console":["Search Console"],"Default Social Share Image":["Immagine di condivisione social predefinita"],"Logo for Google":["Logo per Google"],"Select the type that best describes your business. If you can't find one that applies exactly, use the generic \"Organization\" or \"Local Business\" types.":["Seleziona il tipo che meglio descrive la tua attivit\u00e0. Se non riesci a trovarne uno che si adatti bene, usa i tipi generici \"Organizzazione\" o \"Business locale\"."],"Business Type":["Tipo di azienda"],"Other Business Website":["Altro sito web business"],"Other Personal Website":["Altro sito web personale"],"Webshop":["Webshop"],"Small Business Site":["Sito per piccole attivit\u00e0"],"Personal Portfolio":["Portfolio personale"],"Community Blog\/News Site":["Sito di news\/blog per la comunit\u00e0"],"Personal Blog":["Blog personale"],"Input Data From:":["Introduci i dati da:"],"Deactivated":["Disattivato"],"Return to dashboard":["Torna alla bacheca"],"Advanced":["Avanzate"],"None":["Nessuno"]}},"comment":{"reference":"assets\/admin\/js\/wizard.js"}}