Plugins - Orbit - en to nl translation catalogue (652 entries)

en: The URL is not valid.
nl: De URL is ongeldig.

en: URL is not valid!
nl: URL is ongeldig!

en: Docs
nl: Documentatie

en: Settings
nl: Instellingen

en: The analytics module is not available anymore.
nl: De analysemodule is niet meer beschikbaar.

en: Open Template Directory
nl: Templategids openen

en: This SVG can not be sanitized!
nl: Deze SVG kan niet worden gezuiverd!

en: You are not allowed to upload files.
nl: Je hebt geen toestemming om bestanden te uploaden.

en: Only enable this if you trust all users who can upload files to your site. SVG files can contain malicious code if not properly sanitized.
nl: Schakel dit alleen in als je alle gebruikers vertrouwt die bestanden kunnen uploaden naar je site. SVG bestanden kunnen kwaadaardige code bevatten als ze niet goed worden gezuiverd.

en: Enable SVG file uploads and media library support. By default, WordPress doesn't allow uploading SVG files for security reasons. This module safely enables SVG support with proper sanitization.
nl: Schakel het uploaden van SVG bestanden en ondersteuning voor de mediabibliotheek in. Standaard staat WordPress het uploaden van SVG bestanden niet toe om veiligheidsredenen. Deze module maakt SVG ondersteuning veilig mogelijk met de juiste zuivering.

en: SVG Support
nl: SVG ondersteuning

en: Display on
nl: Tonen op

en: Mobile Size (px)
nl: Mobiele grootte (px)

en: Desktop Size (px)
nl: Desktopgrootte (px)

en: Show on mobile
nl: Weergeven op mobiel

en: Display a progress bar that shows readers how far they've scrolled through your posts and pages. Perfect for long-form content and improving user engagement.
nl: Toon een voortgangsbalk die lezers toont hoe ver ze door je berichten en pagina's hebben gescrold. Perfect voor inhoud in lange formaten en om de betrokkenheid van gebruikers te verbeteren.

en: Reading Progress Bar
nl: Voortgangsbalk lezen

en: Copy
nl: Kopiëren

en: Failed to duplicate post.
nl: Bericht niet gedupliceerd.

en: You do not have permission to duplicate this post.
nl: Je hebt geen toestemming om dit bericht te dupliceren.

en: Post not found.
nl: Bericht niet gevonden.

en: Security check failed.
nl: Beveiliging controle mislukt.

en: Missing required parameters.
nl: Ontbrekende vereiste parameters.

en: Clone
nl: Klonen

en: Create a duplicate of this post
nl: Maak een duplicaat van dit bericht

en: Adds "Clone" option to posts and pages in the WordPress admin list. Creates new drafts copying all content and settings - a huge time-saver for managing content with complex layouts.
nl: Voegt de optie "Klonen" toe aan berichten en pagina's in de beheerderslijst van WordPress. Creëert nieuwe concepten waarin alle inhoud en instellingen worden gekopieerd - Een enorme tijdsbesparing voor het beheren van inhoud met complexe lay-outs.

en: Post Duplicator
nl: Bericht duplicator

en: Cookie Notice
nl: Cookie bericht

en: Configure Menu Icons
nl: Menu iconen configureren

en: Your current theme uses Full Site Editing (FSE) and does not support traditional nav menus, so this module won't work as expected.
nl: Je huidige thema gebruikt Full site editing (FSE) en ondersteunt geen traditionele navigatiemenu's, dus deze module zal niet werken zoals verwacht.

en: Login Customizer
nl: Login customizer

en: Customize Login Page
nl: Login pagina aanpassen

en: Customize your WordPress login page with a dedicated customizer interface. Change logos, colors, backgrounds, and branding to match your website design without needing separate plugins.
nl: Pas je WordPress login pagina aan met een speciale customizer interface. Verander logo's, kleuren, achtergronden en branding zodat ze passen bij het ontwerp van je site zonder dat je aparte plugins nodig hebt.

en: Login Page Customizer
nl: Login pagina customizer

en: The value must be an array.
nl: De waarde moet een array zijn.

en: Add Global Scripts
nl: Globale scripts toevoegen

en: Adds widgets to the Elementor page builder.
nl: Voegt widgets toe aan de Elementor pagina builder.

en: A global kill switch for comments. Instantly closes comments on all existing posts and pages, removes the Comments section from admin menu, completely hides comment forms from your website frontend, and removes comment blocks from the editor.
nl: Een globale uitschakelaar voor reacties. Sluit direct reacties op alle bestaande berichten en pagina's, verwijdert de sectie Reacties uit het beheermenu, verbergt reactieformulieren volledig van je site front-end en verwijdert reactieblokken uit de editor.

en: Disable Comments
nl: Reacties uitschakelen

en: Upload Fonts
nl: Upload lettertypen

en: Adds widgets to the Beaver Builder.
nl: Voegt widgets toe aan de Beaver Builder.

note: translators: %1$s - plugin name, %2$s - HTML tag, %3$s - discount, %4$s - HTML tag, %5$s - company name.
en: Brought to you by the team behind %1$s— our biggest sale of the year is here: %2$sup to %3$s OFF%4$s on premium products from %5$s! Limited-time only.
nl: Geïntroduceerd door het team achter %1$s— onze grootste uitverkoop van het jaar is hier: %2$s tot %3$s KORTING%4$s op premium producten van %5$s! Alleen voor beperkte tijd.

en: Icon Spacing
nl: Icoon tussenruimte

en: Full size
nl: Volledige grootte

en: All Categories
nl: Alle categorieën

en: Could not retrieve the info because the user is not logged in.
nl: Kon de info niet ophalen omdat de gebruiker niet is ingelogd.

en: The email field cannot be empty.
nl: Het veld e-mail mag niet leeg zijn.

note: translators: %s is key name.
en: Missing %s
nl: Ontbrekende %s

en: Country Width
nl: Land breedte

en:  Country Placeholder
nl:  Land plaatshouder

en: Country Label
nl: Landlabel

en: Zip Code Width
nl: Postcode breedte

en: Zip Code Placeholder
nl: Postcode plaatshouder

en: Zip Code Label
nl: Postcode label

en: State Width
nl: Staat breedte

en: State Placeholder
nl: Staat plaatshouder

en: State Label
nl: Staat label

en: City Width
nl: Stad breedte

en: City Placeholder
nl: Stad plaatshouder

en: City Label
nl: Stad label

en: Line 2 Width
nl: Lijn 2 breedte

en: Line 2 Placeholder
nl: Regel 2 plaatshouder

en: Line 2 Label
nl: Regel 2 label

en: If you're using SendInBlue or MailerLite and you map the field to address, please ignore the additional settings.
nl: Als je SendInBlue of MailerLite gebruikt en je mapt het veld naar adres, negeer dan de extra instellingen.

en: Provider Settings
nl: Instellingen aanbieder

en: Icon Size
nl: Icoon grootte

en: Error
nl: Fout

en: Success
nl: Succes

en: Display Name
nl: Weergavenaam

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Last Name
nl: Achternaam

en: First Name
nl: Voornaam

en: Registration Form
nl: Registratieformulier

en: Map field to
nl: Veld toewijzen aan

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Error message
nl: Foutmelding

en: Success message
nl: Succes bericht

en: You can use the following magic tags to get additional information: {current_url}, {username}, {user_nice_name}, {user_type}, {user_email}
nl: Je kunt de volgende magische tags gebruiken om extra informatie te verkrijgen: {current_url}, {username}, {user_nice_name}, {user_type}, {user_e-mail}

en: Value
nl: Waarde

en: Country
nl: Land

en: Postal / Zip Code
nl: Postcode / Zip code

en: State/Province/Region
nl: Staat/Provincie/Regio

en: City
nl: Stad

en: Address Line 2
nl: Adres lijn 2

en: Send to Email Address
nl: Stuur naar e-mailadres

note: translators: %s: Field name translators: %s is field name.
en: The %s field is mapped to multiple form fields. Please check your field settings.
nl: Het veld %s is gekoppeld aan meerdere formuliervelden. Controleer je veldinstellingen.

en: List id
nl: Lijst ID

en: This is a preview of how the error notification will look
nl: Dit is een voorbeeld van hoe de foutmelding eruit zal zien

en: This is a preview of how the success notification will look
nl: Dit is een voorbeeld van hoe de melding voor succes eruit zal zien

en: Block
nl: Blok

en: Submit Display
nl: Indienen weergave

en: Show
nl: Toon

en: Hide Label
nl: Verberg label

en: Notification Error
nl: Meldingsfout

en: Notification Success
nl: Melding succesvol

en: alignment
nl: uitlijning

en: Box Shadow
nl: Vak schaduw

en: Notification
nl: Melding

en: Border Hover
nl: Rand hoveren

en: Submit Button Hover
nl: Knop indienen hoveren

en: Button Text Color
nl: Knoptekst kleur

en: Button Background Color
nl: Knop achtergrondkleur

en: Height
nl: Hoogte

en: Width
nl: Breedte

en: Submit Button
nl: Verzendknop

en: Border
nl: Rand

en: Field Typography
nl: Veld typografie

en: Label Typography
nl: Label typografie

en: Invalid nonce
nl: Ongeldige nonce

en: Form builder.
nl: Formulier bouwer.

en: Conversion-focused features for your online store.
nl: Conversiegerichte functies voor je online winkel.

en: See more details
nl: Zie meer details

en: In order to import any starter sites, Neve theme & Templates Cloud plugin need to be installed and activated. Click the button below to activate Templates Cloud.
nl: Om starter sites te importeren, moet Neve thema & Templates Cloud plugin geïnstalleerd en geactiveerd zijn. Klik op de knop hieronder om Templates Cloud te activeren.

en: In order to import any starter sites, Neve theme & Templates Cloud plugin need to be installed and activated. Click the button below to install and activate Templates Cloud.
nl: Om starter sites te importeren, moet Neve thema & Templates Cloud plugin geïnstalleerd en geactiveerd zijn. Klik op de knop hieronder om Templates Cloud te installeren en te activeren.

en: In order to import any starter sites, Neve theme & Templates Cloud plugin need to be installed and activated. Click the button below to activate Neve.
nl: Om starter sites te importeren, moet Neve thema & Templates Cloud plugin geïnstalleerd en geactiveerd zijn. Klik op de knop hieronder om Neve te activeren.

en: In order to import any starter sites, Neve theme & Templates Cloud plugin need to be installed and activated. Click the button below to install and activate Neve.
nl: Om starter sites te importeren, moet Neve thema & Templates Cloud plugin geïnstalleerd en geactiveerd zijn. Klik op de knop hieronder om Neve te installeren en te activeren.

en: Turn WordPress into a landing page powerhouse with Landing Kit. Map domains to pages or any other published resource.
nl: Verander WordPress in een landingspagina krachtpatser met Landing Kit. Map domeinen naar pagina's of een andere gepubliceerde bron.

en: Learn more
nl: Leer meer

en: 10+ more Elementor and Gutenberg widgets
nl: 10+ meer Elementor en Gutenberg widgets

note: translators: %1$s is the features, %2$s is the plugin name
en: You can get access to %1$s, including Instagram integration, display conditions and more in %2$s.
nl: Je kan toegang krijgen tot %1$s, inclusief Instagram integratie, weergavevoorwaarden en meer in %2$s.

en: Banner Image
nl: Banner afbeelding

en: Deactivating
nl: Deactiveren

en: Installing
nl: Installeren

en: Something went wrong. Please try again.
nl: Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.

en: Module deactivated
nl: Module gedeactiveerd

en: Module activated
nl: Module geactiveerd

en: Could not activate module. Please try again.
nl: Kan module niet activeren. Probeer het opnieuw.

en: Save
nl: Opslaan

en: Options updated successfully.
nl: Opties succesvol geüpdatet.

en: Could not update options. Please try again.
nl: Kan opties niet updaten. Probeer het opnieuw.

en: Data unchanged!
nl: Gegevens ongewijzigd!

en: Module not found!
nl: Module niet gevonden!

en: Bad request!
nl: Foutieve aanvraag!

en: Custom fonts
nl: Aangepaste lettertypen

en: Upload custom fonts and use them anywhere on your site.
nl: Upload aangepaste lettertypen en gebruik ze overal op je site.

en: Upload
nl: Uploaden

en: Select font-display property for this font
nl: Selecteer lettertype weergave eigenschap voor dit lettertype

en: Font Display
nl: Lettertype weergave

en: Upload the font's otf file or enter the URL.
nl: Upload het otf bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .otf
nl: Lettertype .otf

en: Upload the font's svg file or enter the URL.
nl: Upload het SVG bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .svg
nl: Lettertype .svg

en: Upload the font's eot file or enter the URL.
nl: Upload het eot bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .eot
nl: Lettertype .eot

en: Upload the font's ttf file or enter the URL.
nl: Upload het ttf bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .ttf
nl: Lettertype .ttf

en: Upload the font's woff file or enter the URL.
nl: Upload het woff bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .woff
nl: Lettertype .woff

en: Upload the font's woff2 file or enter the URL.
nl: Upload het woff2 bestand van het lettertype of voer de URL in.

en: Font .woff2
nl: Lettertype .woff2

en: The name of the font as it appears in the customizer options.
nl: De naam van het lettertype zoals het wordt weergegeven in de aanpassingsopties.

en: No fonts found
nl: Geen lettertypen gevonden

en: New Font Name
nl: Nieuwe lettertypenaam

en: Add New Font
nl: Nieuw lettertype toevoegen

en: Update Font
nl: Update lettertype

en: Edit Font
nl: Bewerk lettertype

en: Parent Font:
nl: Hoofd lettertype:

en: Parent Font
nl: Hoofd lettertype

en: All Fonts
nl: Alle lettertypen

en: Search Fonts
nl: Zoek lettertypen

[ctx: Admin menu name]
en: Custom Fonts
nl: Aangepaste lettertypen

en: Font
nl: Lettertype

en: Custom Fonts
nl: Aangepaste lettertypen

en: Custom
nl: Aangepast

en: Activating
nl: Aan het activeren

en: Deactivate
nl: Deactiveer

note: translators: %s is head tag translators: %s is body tag
en: This code will output immediately before the closing %s tag in document source.
nl: Deze code zal direct voor de sluit %s tag in de document bron geplaatst worden.

en: Enter your scripts here
nl: Plaats je scripts hier

en: Header/Footer scripts
nl: Header/footer scripts

note: translators: %s is body tag
en: Output before the closing %s tag, after sitewide footer scripts.
nl: Uitvoer voor de eind %s tag, na site brede footer scripts.

note: translators: %s is head tag
en: Output before the closing %s tag, after sitewide header scripts.
nl: Uitvoer voor de sluit %s tag, na site brede header scripts.

en: An easy way to add scripts, such as tracking and analytics scripts, to the header and footer of your website, as well as in the body of your posts and pages.
nl: Een eenvoudige manier om scripts, zoals tracking en analytics scripts, toe te voegen aan de header en de footer van je site, maar ook in de body van je berichten en pagina's.

en: Header Footer Scripts
nl: Header footer scripts

en: Image successfully uploaded to the media library!
nl: Afbeelding succesvol geüpload in de mediabibliotheek!

en: Image type could not be determined
nl: Type afbeelding kon niet bepaald worden

en: Image download failed, please try again.
nl: Downloaden van afbeelding is mislukt. Probeer het opnieuw.

en: The URL of the image does not exist.
nl: De URL van de afbeelding bestaat niet.

en: Invalid nonce.
nl: Ongeldige nonce.

en: The current user does not have permission to upload files.
nl: De huidige gebruiker heeft geen toestemming om bestanden te uploaden.

en: There was an error getting image details from the request, please try again.
nl: Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de details van de afbeelding in de aanvraag, probeer opnieuw alsjeblieft.

en: Install
nl: Installeren

en: Recommended Plugins
nl: Aanbevolen plugins

en: Not Set
nl: Niet gezet

en: Accept Cookie Button Label
nl: Knop label accepteer cookie

en: Field Width
nl: Veldbreedte

en: Text Padding
nl: Tekstvulling

en: Border Width
nl: Randbreedte

[ctx: Border Control]
en: Groove
nl: Groef

[ctx: Border Control]
en: Dashed
nl: Gestippeld

[ctx: Border Control]
en: Dotted
nl: Gestippeld

[ctx: Border Control]
en: Double
nl: Dubbel

[ctx: Border Control]
en: Solid
nl: Ononderbroken

[ctx: Border Control]
en: Border Type
nl: Randtype

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Mark Color
nl: Markeringskleur

en: Rows Gap
nl: Rijen afstand

en: Columns Gap
nl: Kolommen tussenruimte

en: Form
nl: Formulier

en: Default Core Policy
nl: Standaard core beleid

en: View Policy
nl: Bekijk onze voorwaarden

en: Policy Button Label
nl: Policy knop label

en: Policy Page
nl: Privacy pagina

en: This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you accept this policy as long as you are using this website
nl: Deze site gebruikt cookies om je gebruikservaring te verbeteren. We gaan ervan uit dat je dit beleid accepteert als je deze site gebruikt

en: Policy description
nl: Privacy beschrijving

en: Allow OrbitFox to display a bottom bar with info about the website Private Policy.
nl: Sta toe dat OrbitFix een onderbalk weergeeft over het privacybeleid van de site.

en: A simple notice bar which will help you inform users about your website policy.
nl: Een eenvoudige kennisgeving balk helpt je om gebruikers te informeren over het beleid van je site.

note: translators: %1$s Component name %2$s Component type
en: There appears to be a conflict with the %1$s %2$s. This module may not work as expected.
nl: Er lijkt een conflict te zijn met de %1$s %2$s. Deze module zou niet als verwacht kunnen werken.

en: plugin
nl: Plugin

en: theme
nl: thema

en: Advantage
nl: Voordeel

en: Add new advantage
nl: Nieuw voordeel toevoegen

en: Easy to use
nl: Gemakkelijk te gebruiken

en: Highly customizable
nl: Zeer goed aanpasbaar

en: Designs & interfaces
nl: Ontwerpen & interfaces

en: Ideas and concepts
nl: Ideeën en concepten

en: About us page - our advantages
nl: Over ons pagina - onze voordelen

en: Our advantages
nl: Onze voordelen

en: What the video about our new products
nl: Wat de video over onze nieuwe producten

en: Presentation
nl: Presentatie

en: About us page - video
nl: Over ons pagina - video

en: Team member
nl: Teamlid

en: An awesome way to introduce the members of your team.
nl: Een geweldige manier om de leden van je team voor te stellen.

en: About us page - our team
nl: Over ons pagina - ons team

en: Our team
nl: Ons team

en: About us page
nl: Over ons pagina

en: You can replace the homepage slider with any plugin you like, just copy the shortcode generated and paste it here.
nl: Je kan de homepage slider vervangen door elke gewenste plugin, kopieer gewoon de gegenereerde shortcode en plak deze hier.

en: Add new slide
nl: Nieuwe slide toevoegen

en: Slider section
nl: Slider gedeelte

en: Need further assistance? Check out this
nl: Heb je meer hulp nodig? Kijk dan hier

en: To customize the About us Page you need to first select the template "About us page" for the page you want to use for this purpose. Then open that page in the browser and press "Customize" in the top bar.
nl: Om de "Over ons" pagina aan te passen selecteer je eerst de template "Over ons pagina" voor de pagina die je voor dit doel wilt gebruiken. Open dan de pagina in de browser en klik in de bovenste balk op "Aanpassen".

en: Responsive Theme
nl: Responsive thema

en: Hight quality store
nl: Winkel van hoge kwaliteit

en: FIND OUT MORE
nl: MEER WETEN

en: WooCommerce Theme
nl: WooCommerce Thema

en: Add new team member
nl: Voeg een nieuw teamlid toe

en: Close
nl: Sluiten

en: Show full content
nl: Toon volledige inhoud

en: Authenticate with Google
nl: Verifiëer met Google

en: Unregister Site
nl: Registratie van site ongedaan maken

en: Select a tracking code
nl: Selecteer een tracking code

en: A module to integrate Google Analytics into your site easily.
nl: Een module om Google Analytics eenvoudig in je site te integreren.

en: Analytics Integration
nl: Analytics Integratie

en: Got it!
nl: Ik begrijp het!

en: EAW: Elementor Recent Posts
nl: EAW: Elementor recente berichten

en: Excerpt length to show:
nl: Samenvattinglengte om weer te geven:

en: Display post excerpt?
nl: Toon berichtsamenvatting?

en: Number of posts to show:
nl: Aantal te tonen berichten:

en: EAW: Elementor Posts By Category
nl: EAW: Elementor berichten per categorie

en: Recent posts with featured image - ideal for use with Elementor Page Builder plugin
nl: Recente berichten met uitgelichte afbeelding - Ideaal voor gebruik met Elementor Page Builder plugin

en: On Sale
nl: Uitverkoop

en: Woo On Sale Products
nl: Woo uitverkoop producten

en: Woo On Sale Products - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo on sale producten - Ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin

en: New In
nl: Nieuw binnen

en: Woo Recent Products
nl: Woo recente producten

en: Woo Recent Products - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo recent products - Ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin

en: Number of categories to show:
nl: Aantal categorieën om te tonen:

en: Shop By Categories
nl: Winkelen per categorie

en: Woo Product Categories
nl: Woo Product categorieën

en: Woo Product Categories - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo productcategorieën - Ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin

en: Fan Favorites
nl: Fan favorieten

en: Woo Popular Products
nl: Woo populaire producten

en: Woo Popular Products - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo populaire producten - Ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin

en: Recommended For You
nl: Aanbevolen voor je

en: Woo Featured Products
nl: Woo uitgelichte producten

en: Woo Featured Products - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo Featured Producten - ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin.

en: Number of Columns:
nl: Aantal kolommen:

en: Number of products to show:
nl: Aantal producten om weer te geven:

en: Title:
nl: Titel:

en: Best Sellers
nl: Best verkocht

en: Woo Best Selling Products
nl: Woo best verkopende producten

en: Woo Best Selling Products - designed for use with the Elementor Page Builder plugin
nl: Woo best verkopende producten - Ontworpen voor gebruik met de Elementor Page Builder plugin

note: translators: Go to url.
en: Dashboard Page
nl: Dashboardpagina

note: translators: Go to url.
en: You have activated Orbit Fox plugin! Go to the %s to get started with the extra features.
nl: Je hebt de OrbitFox plugin geactiveerd! Ga naar de %s om te beginnen met de extra mogelijkheden.

note: Description of the plugin
en: This swiss-knife plugin comes with a quality template library, menu/sharing icons modules, Gutenberg blocks, and newly added Elementor/BeaverBuilder page builder widgets on each release.
nl: Deze swiss-knife plugin wordt geleverd met een kwaliteit template bibliotheek, modules voor menu/deel pictogrammen, Gutenberg blokken en nieuw toegevoegde Elementor/BeaverBuilder pagina bouwer widgets bij elke release.

en: Invalid Data
nl: Ongeldige gegevens

en: Something went wrong
nl: Er ging iets mis

en: The form identifier.
nl: De identifier van het formulier.

en: The form must have data
nl: Het formulier moet gegevens bevatten

en: The security key
nl: De beveiligingssleutel

en: What type of form is submitted.
nl: Welk type formulier wordt ingediend.

en: Welcome,
nl: Welkom,

en: This email is already registered
nl: Deze e-mail is al geregistreerd

en: Username already exists
nl: Gebruikersnaam bestaat al

en: Invalid user name
nl: Ongeldige gebruikersnaam

en: This website does not allow registrations at this moment!
nl: Deze site staat op dit moment geen registraties toe!

en: Register
nl: Registreer

en: User Name
nl: Gebruikersnaam

en: Join Newsletter
nl: Schrijf je in voor de nieuwsbrief

en: List ID
nl: Lijst ID

en: Access Key
nl: Toegangssleutel

en: MailChimp
nl: Mailchimp

en: Subscribe to
nl: Abonneren op

en: Newsletter Form
nl: Nieuwsbrief formulier

en: Action failed!
nl: Actie mislukt!

en: Welcome to our newsletter!
nl: Welkom bij onze nieuwsbrief!

en: Form Fields
nl: Formuliervelden

en: Key
nl: Sleutel

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Cheatin&#8217; huh?
nl: Valsspelen, hè?

en: You received this email because your email address is set in the content form settings on
nl: Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je e-mail is ingesteld in de instellingen voor het inhoud opgave formulier op

en: Content Form submission from
nl: Inhoud formulier indienen van

en: Mail From:
nl: Mail vanaf:

en: Oops! I cannot send this email!
nl: Ik kan deze e-mail niet verzenden!

en: Wrong email configuration! Please contact administration!
nl: Verkeerde e-mailconfiguratie! Neem contact op met de beheerder!

en: Invalid email.
nl: Ongeldig e-mailadres

en: The Call To Action label
nl: Het label Call To Action

en: Where should we send the email?
nl: Waar moeten we de e-mail naartoe sturen?

en: Send to
nl: Verzend naar

en: Message
nl: Bericht

en: Contact Form
nl: Contact formulier

en: We failed to send your message!
nl: Het is niet gelukt je bericht te verzenden!

en: Your message has been sent!
nl: Je bericht is verzonden!

en: Submit
nl: Indienen

note: translators: %s: Setting name translators: %s is setting name.
en: The %s setting is required!
nl: De %s instelling is vereist!

en: A sign up form.
nl: Een inschrijfformulier.

en: Registration
nl: Registratie

en: A simple newsletter form.
nl: Een eenvoudig nieuwsbriefformulier.

en: Newsletter
nl: Nieuwsbrief

en: A contact form.
nl: Een contactformulier.

en: Optional
nl: Optioneel

en: Required
nl: Vereist

en: Is required?
nl: Is vereist?

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: Form Settings
nl: Formulierinstellingen

en: Field
nl: Veld

en: Fields
nl: Velden

note: translators: %s Plugin name
en: Powered by %s plugin
nl: Aangedreven door %s plugin

en: Content style
nl: Inhoudstijl

en: Title style
nl: Titelstijl

en: Icon style
nl: Pictogram stijl

en: Service
nl: Dienst

en: An overview of the products or services.
nl: Een overzicht van de producten of diensten.

en: Bold text
nl: Vetgedrukte tekst

en: General
nl: Algemeen

en: Button background on hover
nl: Achtergrondkleur knop bij hoveren

en: Button background
nl: Knop achtergrond

en: Text on hover
nl: Tekst bij het hoveren

en: Button Style
nl: Knopstijl

en: Bold text color
nl: Vetgedrukte tekst

en: Icon color
nl: Icoon kleur

en: Features Style
nl: Functies Stijl

en: Period color
nl: Periode kleur

en: Currency color
nl: Valuta kleur

en: Price color
nl: Prijskleur

en: Price Style
nl: Prijsstijl

en: Radial
nl: Radiaal

en: Diagonal top
nl: Diagonale bovenkant

en: Diagonal bottom
nl: Diagonaal bodem

en: Vertical
nl: Verticaal

en: Horizontal
nl: Horizontaal

en: Orientation
nl: Oriëntatie

en: Gradient color 2
nl: Kleurverloop 2

en: Gradient color 1
nl: Verloopkleur 1

en: Photo Field
nl: Fotoveld

en: Gradient
nl: Gradiënt

en: Background
nl: Achtergrond

en: Subtitle typography
nl: Ondertitel typografie

en: Title typography
nl: Titeltypografie

en: Subtitle color
nl: Kleur ondertitel

en: Title color
nl: Titelkleur

en: Colors
nl: Kleuren

en: Header Style
nl: Header stijl

en: Align
nl: Uitlijnen

en: Button link
nl: Knop link

en: Features list
nl: lijst met functies

en: Currency position
nl: Plaats van valuta symbool

en: Subtitle tag
nl: Ondertitelingstag

en: Plan subtitle
nl: Ondertiteling abonnement

en: Plan title
nl: Plan titel

en: Plan Header
nl: Abonnement header

en: Pricing Tables are the perfect option when showcasing services you have on offer.
nl: Prijstabellen zijn de perfecte optie bij het presenteren van diensten die je aanbiedt.

en: Pricing table
nl: Prijstabel

en: Pagination alignment
nl: Pagina uitlijning

en: Enable pagination
nl: Paginering activeren

en: Pagination options
nl: pagineringsopties

en: Text alignment
nl: Tekstuitlijning

en: Read more text
nl: Lees meer

en: Number of words
nl: Aantal woorden

en: Show read more
nl: Toon meer

en: Show post content
nl: Toon bericht inhoud

en: Content options
nl: Inhoud opties

en: Meta alignment
nl: Meta tekstuitlijning

en: If icons doesn't show you have to enqueue FontAwesome in your theme.
nl: Als pictogrammen niet zichtbaar zijn dan moet FontAwesome geactiveerd worden in je thema.

en: Show icons
nl: Pictogrammen weergeven

en: Show post meta
nl: Toon bericht meta

en: Meta options
nl: Meta opties

en: Title tag
nl: Titel tag

en: Title alignment
nl: Titel uitlijning

en: Link on title
nl: Link op titel

en: Show post title
nl: Toon bericht titel

en: Title options
nl: Titel opties

en: Image alignment
nl: Afbeelding uitlijning

en: Image size
nl: Afbeeldingsgrootte

en: Enable thumbnail shadow
nl: Schakel thumbnail in

en: Show post thumbnail
nl: Toon bericht thumbnail

en: Image options
nl: Afbeelding opties

en: Loop Settings
nl: Loop instellingen

en: A method to display your posts.
nl: Een methode om je berichten te tonen.

en: Post Grid
nl: Berichtraster

en: Text color
nl: Tekstkleur

en: Link color
nl: Link kleur

en: Background color
nl: Achtergrondkleur

en: Margin bottom
nl: Marge onderkant

en: Margin top
nl: Marge bovenkant

en: Card layout
nl: Kaart lay-out

en: Middle
nl: Midden

en: Vertical align
nl: Verticaal uitlijnen

en: Appearance
nl: Weergave

en: Enter a list of authors usernames.
nl: Geef de lijst van de gebruikersnamen van de auteurs in.

en: Authors
nl: Auteurs

note: translators: %1$s is Post type label. translators: %1$s is Taxonomy label.
en: Enter a list of %1$s.
nl: Voer een lijst in van %1$s.

en: Number of columns
nl: Aantal columns

en: -1 means all posts
nl: -1 betekent alle berichten

en: Posts per page
nl: Berichten per pagina

en: Skip this many posts that match the specified criteria.
nl: Sla zoveel berichten over die voldoen aan de opgegeven criteria.

en: Meta Key
nl: Meta sleutel

en: Meta Value (Numeric)
nl: Meta waarde (numeriek)

en: Meta Value (Alphabetical)
nl: Meta waarde (alfabetisch)

en: Menu Order
nl: Menu volgorde

en: Date Last Modified
nl: Datum laatst gewijzigd

en: Comment Count
nl: Aantal reacties

en: Order By
nl: Sorteren op

en: Ascending
nl: Oplopend

en: Descending
nl: Aflopend

en: Order
nl: Volgorde

en: Custom Query
nl: Aangepaste zoekopdracht

[ctx: comments title]
note: translators: 1: number of comments, 2: post title
en: %1$s Comment | %1$s Comments
nl[0]: %1$s reactie
nl[1]: %1$s reacties

[ctx: comments title]
note: translators: %s: post title
en: One comment
nl: Één reactie

note: translators: %1$s is Author name wrapped, %2$s is Time
en: By %1$s
nl: Door %1$s

en: Beaver Builder widgets
nl: Beaver bouwer widgets

en: Letter spacing
nl: Letterafstand

en: Line height
nl: Lijnhoogte

en: Oblique
nl: Schuin

en: Italic
nl: Cursief

en: Font style
nl: Stijl lettertype

en: Lowercase
nl: Kleine letter

en: Uppercase
nl: Hoofdletter

en: Capitalize
nl: Hoofdletters

en: None
nl: Geen

en: Transform
nl: Transformeren

en: Font family
nl: Lettertype familie

en: Font size
nl: Lettertypegrootte

en: Bottom
nl: Bodem

en: Margins
nl: Marges

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Import & insert image
nl: Afbeelding importeren en invoegen

en: Import & set featured image
nl: Importeer & zet uitgelichte afbeelding

en: Icon / Image
nl: Icoon/afbeelding

en: Consulting​
nl: Consulting

en: Add some text here to describe your services to the page visitors.​
nl: Voeg hier wat tekst toe om je diensten aan de bezoekers van de pagina te beschrijven

en: Award-Winning​
nl: Bekroond

en: Template Directory
nl: Template folder

en: Orbit Fox Template Directory
nl: Orbit Fox Template Map

en: The awesome template directory is aiming to provide a wide range of templates that you can import straight into your website.
nl: De awesome template map is bedoeld om een breed scala aan templates te bieden die je rechtstreeks in je site kunt importeren.

en: Template Directory Module
nl: Template directory module

en: Spacing
nl: Spatiëring

en: Top
nl: Bovenkant

en: Link to
nl: Link naar

en: Service Title
nl: Dienst titel

en: Title & Description
nl: Titel & beschrijving

en: Services
nl: Diensten

en: Transition Duration
nl: Overgang duur

en: Typography
nl: Typografie

en: Icon Color
nl: Icoon kleur

en: Icons
nl: Iconen

en: Features Color
nl: Kenmerken kleur

en: Accented Color
nl: Geaccentueerd kleur

en: Accented
nl: Geaccentueerd

en: Features List Padding
nl: Functies lijst padding

en: Period Color
nl: Punt kleur

en: Price Color
nl: Prijs kleur

en: Currency Color
nl: Valutakleur

en: Price Box Padding
nl: Prijsvak padding

en: Section Background
nl: Sectie achtergrond

en: Subtitle Color
nl: Subtitel kleur

en: Title Color
nl: Titelkleur

en: Header Padding
nl: Header padding

en: Icons spacing
nl: Afstand tussen iconen

en: Icon Position
nl: Icoon positie

en: Buy Now
nl: Koop nu

en: Accept
nl: Accepteren

en: Appears before feature text
nl: Verschijnt vóór uitgelichte tekst

en: Accented Text
nl: Tekst met accenten

en: Third
nl: Derde

en: Second
nl: Tweede

en: First
nl: Eerste

en: Plan Features
nl: Abonnement kenmerken

en: /month
nl: /maand

en: Period
nl: Periode

en: After
nl: Na

en: Before
nl: Voor

en: Currency Position
nl: Positie valutasymbool

en: Currency
nl: Valuta

en: Price Tag
nl: Prijsaanduiding

en: Subtitle HTML Tag
nl: Subtitel HTML tag

en: Title HTML tag
nl: Titel HTML tag

en: Pricing Plan
nl: Prijsplan

en: Plan Title
nl: Abonnement titel

en: Pricing Table
nl: Prijstabel

en: Next
nl: Volgende

en: Previous
nl: Vorige

en: % comments
nl: % reacties

en: 1 comment
nl: 1 reactie

en: No comments
nl: Geen reacties

en: % reviews
nl: % beoordelingen

en: 1 review
nl: 1 beoordeling

en: No reviews
nl: Geen beoordelingen

en: Button border radius
nl: Knop randradius

en: Button padding
nl: Knop padding

en: Hover
nl: Hoveren

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Normal
nl: Normaal

en: Color
nl: Kleur

en: Margin
nl: Marge

en: Border Radius
nl: Randradius

en: Rows margin
nl: Rij marge

en: Columns margin
nl: Kolom marge

en: Alignment
nl: Positionering

en: Justified
nl: Uitgelijnd

en: Right
nl: Rechts

en: Center
nl: Centrum

en: Left
nl: Links

en: Button alignment
nl: Knop uitlijning

en: Read more
nl: Lees verder

en: Button text
nl: Knoptekst

en: Button
nl: Knop

en: Price
nl: Prijs

en: Length of content (words)
nl: Lengte van de content (woorden)

en: Length (words)
nl: Lengte (woorden)

en: Content
nl: Inhoud

en: Remove icons
nl: Verwijder iconen

en: How many tags to display?
nl: Hoeveel tags om te tonen?

en: No. of Tags
nl: Aantal tags

en: How many categories to display?
nl: Hoeveel categorieën om te tonen?

en: No. of Categories
nl: Aantal categorieën

en: Comments
nl: Reacties

en: Display
nl: Weergeven

en: Image height
nl: Afbeelding hoogte

en: Hide
nl: Verbergen

en: Pagination
nl: Paginering

en: Random
nl: Willekeurig

en: Comment count
nl: Aantal reacties

en: Modified date
nl: Datum gewijzigd

en: Date
nl: Datum

en: Order by
nl: Sorteren op

en: Columns
nl: Kolommen

en: How many items?
nl: Hoeveel items?

en: List
nl: Lijst

en: Grid
nl: Raster

en: Style
nl: Stijl

en: Category
nl: Categorie

en: Post Type
nl: Berichttype

en: Grid Options
nl: Raster instellingen

en: Post Type Grid
nl: Berichttype raster

note: translators: %s is theme name.
en: Module containing frontpage improvements for %s theme.
nl: Module met verbeteringen op de voorpagina van het %s thema.

note: translators: %s is theme name.
en: %s enhancements
nl: %s verbeteringen

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Orbit Fox General Options
nl: Orbit Fox algemene instellingen

en: MyStock Library
nl: MyStock bibliotheek

en: Loading more photos...
nl: Meer afbeelding's laden ...

en: Your image was imported. Go to Media Library tab to use it.
nl: Je afbeelding is geïmporteerd. Ga naar de tab Mediabibliotheek om het te gebruiken.

en: Downloading image. Please wait...
nl: Afbeelding downloaden. Wacht alsjeblieft...

en: Fetching data
nl: Gegevens ophalen

en: Size
nl: Groote

en: Module to import images directly from
nl: Module om afbeeldingen rechtstreeks te importeren van

en: Deselect
nl: Selectie opheffen

en: Module to define menu icons for navigation.
nl: Module om menu pictogrammen te definiëren ten behoeve van navigatie.

en: Menu Icons
nl: Menu pictogrammen

en: Button Text
nl: Knoptekst

en: Subscribe
nl: Aanmelden

en: Subscribe to our Newsletter
nl: Aanmelden voor onze nieuwsbrief

en: Background Image
nl: Achtergrond afbeelding

en: Ribbon
nl: Lint

en: Clients
nl: Gebruikers

en: Add new client
nl: Toevoegen nieuwe gebruiker

en: Clients Bar Content
nl: Klanten balk inhoud

en: Clients Bar
nl: Klantenbalk

en: Share on
nl: Delen op

note: translators: %s Document anchor link.
en: Add basic social sharing to your posts and pages.
nl: Voeg basis sociale deelopties toe aan je berichten en pagina's.

en: Social Sharing Module
nl: Module voor sociaal delen

en: Activate
nl: Activeer

en: Module Description ...
nl: Module beschrijving ...

en: Module Name
nl: Modulenaam

en: No options provided.
nl: Geen opties mogelijk.

en: The Module Description ...
nl: De modulebeschrijving ...

en: The Module Name
nl: De modulenaam

en: Contact support
nl: Neem contact op met ondersteuning

en: There are no modules for the Fox!
nl: Er zijn geen modules voor de Fox!

en: No modules activated.
nl: Geen modules geactiveerd.

en: Activated Modules Options
nl: Geactiveerde modules opties

en: Available Modules
nl: Beschikbare modules

en: No option found for provided type
nl: Geen optie gevonden voor opgegeven type

en: Options updated, successfully!
nl: Instellingen zijn succesvol geüpdatet!

en: Something went wrong, data might not be saved!
nl: Er is iets misgegaan, je gegevens kunnen niet opgeslagen zijn!

en: No module found! No data was updated.
nl: Geen module gevonden! Er zijn geen gegevens geüpdatet.

en: Subtitle
nl: Ondertitel

en: Icon
nl: Icoon

en: Phone
nl: Telefoon

en: Email
nl: E-mailadres

en: Front Page
nl: Voorpagina

en: Author details
nl: Auteurdetails

en: Author link
nl: Link naar auteur

en: Author
nl: Auteur

en: Zerif - Testimonial widget
nl: Zerif - Aanbeveling widget

en: Open links in new window?
nl: Open links in nieuw venster?

en: Linkedin link
nl: LinkedIn link

en: Description
nl: Beschrijving

en: Position
nl: Positie

en: Name
nl: Naam

en: Linkedin account of
nl: LinkedIn account van

en: Dribble account of
nl: Dribble account van

en: Behance account of
nl: Behance account van

en: Twitter account of
nl: Twitteraccount van

en: Facebook account of
nl: Facebook account van

en: Zerif - Team member widget
nl: Zerif - Teamlid widget

en: Text
nl: Tekst

en: Title
nl: Titel

en: Go to
nl: Ga naar

en: Zerif - Our focus widget
nl: Zerif - Onze focuswidget

en: Upload Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Uploaded image
nl: Geüploade afbeelding

en: Image
nl: Afbeelding

en: Zerif - Clients widget
nl: Zerif - Klantenwidget

en: Testimonial
nl: Aanbeveling

en: Add new Testimonial
nl: Nieuwe testimonial toevoegen

en: Testimonials Content
nl: Aanbevelingen Inhoud

en: Testimonials
nl: Aanbevelingen

en: Team Member
nl: Teamlid

en: Add new Team Member
nl: Nieuw teamlid toevoegen

en: Team Content
nl: Team inhoud

en: Feature
nl: Functie

en: Add new Feature
nl: Voeg nieuwe feature toe

en: Features Content
nl: Functies inhoud

en: Section Subtitle
nl: Sectie subtitel

en: Section Title
nl: Sectie titel

en: Disable section
nl: Schakel sectie uit

en: Features
nl: Mogelijkheden

en: Independent Artist
nl: Onafhankelijk artiest

en: "We have no regrets! After using your product my business skyrocketed! I made back the purchase price in just 48 hours! I couldn't have asked for more than this."
nl: We hebben er geen spijt van! Na het gebruik van je product schoot mijn bedrijf omhoog! Ik heb de aankoopprijs binnen 48 uur terugverdiend! Meer had ik niet kunnen wensen

en: Business Owner
nl: Eigenaar

en: What clients say
nl: Wat klanten zeggen

en: Lead Developer
nl: Hoofdontwikkelaar

en: Graphic Designer
nl: Grafisch vormgever

en: Marketing Specialist
nl: Marketingspecialist

en: Meet our team
nl: Ontmoet ons team

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Quality
nl: Kwaliteit

en: Why our product is the best
nl: Waarom ons product het beste is
