Themes - Spice Software Dark - en to it translation catalogue (45 entries)

note: Description of the theme
en: Spice Software Dark Theme is a lightweight, elegant, fully responsive, and translation-ready theme that allows you to create stunning blogs and websites. The theme is well suited for companies, law firms, eCommerce, finance, agency, travel, photography, design, arts, personal, and any other creative websites and blogs. The theme is developed using the Bootstrap 4 framework. It comes with a predesigned home page, good-looking header designs, and a number of content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (banner, services, testimonial, etc) that will help you create a beautiful, unique website in a short time. The theme is compatible with popular plugins like Polylang, WooCommerce and Contact Form 7. Spice Software Dark theme is available in several locales. (DEMO: https://spice-software-dark.spicethemes.com/)
it: Spice Software Dark è un tema WordPress leggero, elegante, completamente responsive e pronto per essere tradotto. Ti permette di creare bellissimi siti web e blog. È il tema ideale per aziende, studi legali, eCommerce, agenzie finanziarie, turistiche o fotografiche, per studi di design e artistici, per blog o qualsiasi altro uso personale e creativo. È sviluppato con il framework Bootstrap 4. Include una homepage preimpostata, un header dal design creativo e molte sezioni di contenuto che puoi personalizzare con facilità. Puoi usare anche le sue numerose opzioni di personalizzazione (banner, servizi, testimonial, ecc.) che ti aiuteranno a creare siti web unici in poco tempo. Il tema è compatibile con plugin popolari come Polylang, WooCommerce, e Contact Form 7 e lo puoi usare in diverse lingue. (DEMO: https://spice-software-dark.spicethemes.com/)

en: Skip to content
it: Vai al contenuto

en: Click here to apply these settings
it: Fai clic qui per applicare queste impostazioni

en: Want to get the list of the latest theme changes? Just consult our changelog below to get a taste of the recent fixes and features implemented.
it: Vuoi ricevere informazioni sugli ultimi cambiamenti introdotti nel tema? Dai un'occhiata al changelog per vedere i recenti miglioramenti e le nuove funzionalità.

en: We want to make sure you have the best experience using this theme, and that is why we have gathered all the necessary information here for you. We hope you will enjoy using this theme as much as we enjoy creating great products.
it: Vogliamo assicurarci che la tua esperienza con questo tema sia la migliore possibile. Per questo abbiamo inserito qui tutte le informazioni che ti servono. Speriamo che ti piacerà usare questo tema almeno quanto a noi piace creare i nostri prodotti.

en: Contact Support
it: Contatta il Supporto

en: Premium Theme Details
it: Dettagli del tema Premium

en: Your feedback is valuable to us
it: Il tuo feedback è importante per noi

en: Theme Support
it: Supporto del tema

en: PRO Demo
it: Demo della versione PRO

en: Lite Demo
it: Demo della versione Lite

en: Useful Links
it: Link utili

en: Spice Software Dark theme
it: Tema Spice Software Dark

en: Go to the Customizer
it: Vai su Personalizza

en: To take full advantage of all the features this theme has to offer, install and activate the Spice Box plugin. Go to Customize and install the Spice Box plugin.
it: Per approfittare al massimo dei vantaggi di tutte le funzionalità di questo tema, installa e attiva il plugin Spice Box. Vai su Personalizza e installa Spice Box.

en: You can use this theme for any type of activity. The theme is compatible with popular plugins like WPML and Polylang.
it: Puoi usare questo tema per qualsiasi tipo di attività. Spice Software Dark è compatibile con plugin popolari come WPML e Polylang.

en: Activate now
it: Attivalo adesso

en: Activate Spice Box now
it: Attiva Spice Box ora

en: You have installed the Spice Box plugin. To take advantage of this theme's features in the customizer, you need to activate it.
it: Hai installato il plugin Spice Box. Per poter sfruttare tutte le funzionalità di questo tema nella sezione Personalizza, devi prima attivarlo.

en: Install Spice Box Now
it: Installa Spice Box ora

en: To take advantage of this theme's features in the customizer you need to install the Spice Box plugin.
it: Per sfruttare tutte le funzionalità di questo tema in Personalizza, installa e attiva il plugin Spice Box.

en: To display breadcrumbs, please install the Yoast SEO plugin.
it: Per mostrare i breadcrumbs, installa il plugin Yoast SEO.

en: To create a shop page you just need to install this plugin & activate it.
it: Per creare una pagina di negozio devi solo installare questo plugin e attivarlo.

en: This theme is ideal for creating corporate and business websites. It is a child theme of the Spice Software WordPress theme. The premium version has tons of features: a homepage with many sections where you can feature unlimited slides, portfolios, user reviews, latest news, services, calls to action, and much more. Each section in the Homepage template is carefully designed to fit all business requirements.
it: Questo tema è ideale per creare siti web aziendali e commerciali. È un tema child del tema WordPress Spice Software. La versione premium include tantissime funzionalità: una homepage con molte sezioni dove puoi inserire slide illimitate, portfolio, recensioni degli utenti, ultime notizie, servizi, call to action e molto altro ancora. Ogni sezione del template della homepage è progettata con cura per adattarsi a tutte le esigenze di business.

en: You can add different banner image for a different page or post according to you.
it: A seconda delle tue necessità, puoi aggiungere un'immagine per il banner diversa per una pagina o un articolo.

en: Unique Headers
it: Header unici

en: To display the contact form on the contact section in homepage, please install the Contact Form 7 plugin.
it: Se vuoi mostrare un modulo di contatto nella tua sezione Contatti nella homepage, installa il plugin Contact Form 7.

en: To access the advance Frontpage sections and other theme features, please install the Spice Box plugin.
it: Per accedere alle sezioni avanzate di Frontpage e ad altre caratteristiche del tema, installa il plugin Spice Box.

en: Active
it: Attivo

en: Activate
it: Attiva

en: Activate %s now
it: Attiva %s ora

en: Install and activate
it: Installa e attiva

en: Install %s now
it: Installa ora %s

en: Support
it: Supporto

en: Recommended Actions
it: Azioni consigliate

en: Getting Started
it: Guida introduttiva

en: Get started with Spice Software Dark theme
it: Inizia a usare il tema Spice Software Dark

en: Spice Software Dark theme is installed. To take full advantage of the features this theme has to offer visit our %1$swelcome page%2$s
it: Il tema Spice Software Dark è installato. Per sfruttare appieno le caratteristiche di questo tema, visita la nostra %1$spagina di benvenuto%2$s

en: Welcome to %1$s %2$s
it: Benvenuto su %1$s %2$s

en: About %1$s %2$s
it: Riguardo a %1$s %2$s

en: View Theme Info
it: Visualizza le info sul tema

en: Error
it: Errore

en: Activating
it: Attivazione in corso

en: Installing
it: Installazione in corso

en: Skin Color
it: Variante colore
