Themes - Spice Software - en to nl translation catalogue (296 entries)

note: Description of the theme
en: Spice Software WordPress Theme is a lightweight, elegant, fully responsive, and translation-ready theme that allows you to create stunning blogs and websites. The theme is well suited for companies, law firms, eCommerce, finance, agency, travel, photography, design, arts, personal, and any other creative websites and blogs. The theme is developed using the Bootstrap 4 framework. It comes with a predesigned home page, good-looking header designs, and a number of content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (banner, services, testimonial, etc) that will help you create a beautiful, unique website in a short time. Spice Software is compatible with popular plugins like Polylang, WooCommerce, and Contact Form 7. Spice Software theme is available in several locales. (DEMO: https://spice-software.spicethemes.com/)
nl: Spice Software WordPress thema is een elegant, volledig responsive en vertaalklaar thema waarmee je prachtige blogs en websites kan maken. Het thema is geschikt voor bedrijven, advocatenkantoren, e-commerce, financiën, bureaus, reizen, fotografie, recepten, design, kunst, persoonlijke en andere creatieve websites en blogs. Het thema is ontwikkeld op basis van het Bootstrap 4-framework. Het wordt geleverd met een vooraf ontworpen homepage, mooie koptekstontwerpen en een aantal inhoudssecties die je eenvoudig kan personaliseren. Het heeft ook veel aanpassingsopties (banners, diensten, aanbevelingen, enz.) waarmee je in een mum van tijd een mooie, unieke site kan maken. Spice Software is compatibel met populaire plugins zoals Polylang, WPML, WooCommerce en Contact Form 7. Het Spice Software thema is beschikbaar in verschillende talen. (DEMO: https://spice-software.spicethemes.com/)

en: To add social share buttons to your posts you just need to install & activate this plugin.
nl: Om sociale deelknoppen aan je berichten toe te voegen hoef je alleen maar deze plugin te installeren & activeren.

en: To display the posts in beautiful slider with multiple options you just need to install & activate this plugin.
nl: Om de berichten in mooie sliders met meerdere opties weer te geven hoef je alleen maar deze plugin te installeren & te activeren.

en: There are various header variations with logo placing.
nl: Er zijn verschillende headervarianten met logo plaatsing.

en: Multiple Header Variations
nl: Meerdere header variaties

en: Post Navigation Styles
nl: Bericht navigatie stijlen

en: Header Presets
nl: Header voorinstellingen

en: Unlimited Services
nl: Ongelimiteerd aantal diensten

en: Your Email
nl: Je e-mailadres

[ctx: comments title]
note: translators: 1: comment count number, 2: title.
en: %1$s comment | %1$s comments
nl[0]: %1$s reactie
nl[1]: %1$s reacties

note: translators: 1: title.
en: 1 comment
nl: 1 reactie

en: Categories
nl: Categorieën

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
nl: Geen resultaten die voldeden aan je zoekcriteria. Probeer het opnieuw met andere keywords.

en: Nothing found
nl: Niets gevonden

en: View All Posts
nl: Alle berichten bekijken

en: Written by:
nl: Geschreven door:

note: Template Name of the theme
en: Full Width Page
nl: Pagina in volledige breedte

en: This template shows the homepage sections, and to show these sections you have to activate the companion plugin.
nl: Dit template toont de homepage-secties en om deze secties te tonen, moet je de begeleidende plugin activeren.

note: Template Name of the theme
en: Business Template
nl: Zakelijk template

[ctx: placeholder]
en: Search
nl: Zoeken

en: WooCommerce sidebar widget area
nl: WooCommerce zijbalk widgetgebied

en: Footer widget area 3
nl: Footer widgetgebied 3

en: Footer widget area 2
nl: Footer widgetgebied 2

en: Footer widget area 1
nl: Footer widget gebied 1

en: Sidebar widget area
nl: Zijbalk widgetgebied

en: Search
nl: Zoeken

en: Toggle navigation
nl: Navigatie in-/uitklappen

en: Hide/Show Author Details
nl: Verberg/toon auteurdetails

en: Hide/Show Tag
nl: Verberg/toon tag

en: Hide/Show Category
nl: Verberg/toon categorie

en: Hide/Show Date
nl: Verberg/toon datum

en: Hide/Show Author
nl: Verberg/toon naam van de auteur

en: Single Post
nl: Enkelvoudig bericht

en: Proudly powered by <a href="https://wordpress.org">WordPress</a> | Theme: <a href="https://spicethemes.com/spice-software-wordpress-theme" rel="nofollow">Spice Software</a> by <a href="https://spicethemes.com" rel="nofollow">Spicethemes</a>
nl: Met trots aangedreven door <a href="https://wordpress.org">WordPress</a> | Thema: <a href="https://spicethemes.com/spice-software-wordpress-theme" rel="nofollow">Spice software</a> door <a href="https://spicethemes.com" rel="nofollow">SpiceThemes</a>

en: Container Width
nl: Breedte container

en: Enable/Disable Cart Icon
nl: Winkelwagen-pictogram inschakelen/uitschakelen

en: Enable/Disable Search Icon
nl: Zoek-pictogram inschakelen/uitschakelen

en: Button Border Radius
nl: Radius knoprand

en: Open link in a new tab
nl: Open link in een nieuw tabblad

en: Button Link
nl: Link knop

en: Button
nl: Knop

en: None
nl: Geen

en: After Menu
nl: Na het menu

en: Enable/Disable Scroll to Top
nl: Scroll naar boven inschakelen/uitschakelen

en: Scroll to Top
nl: Scroll naar boven

en: Enable/Disable Sticky Header
nl: Sticky header inschakelen/uitschakelen

en: Sticky Header
nl: Vaste header

en: Enable/Disable Preloader
nl: Preloader inschakelen/uitschakelen

en: Footer Widget Content
nl: Footer widget inhoud

en: Footer Widget Title
nl: Footer widget titel

en: Enable Footer Widgets Typography
nl: Footerwidget typografie inschakelen

en: Sidebar Widget Content
nl: Zijbalk widget inhoud

en: Sidebar Widget Title
nl: Zijbalk widgettitel

en: Enable Sidebar Widgets Typography
nl: Zijbalk widgets typografie inschakelen

en: Sidebar Widgets
nl: Zijbalkwidgets

en: Only for Product checkout page
nl: Enkel voor product afreken-pagina

en: Only for product title in Shop Page
nl: Enkel voor de producttitel op de Shop pagina

en: Only for product detail page
nl: Enkel voor product detailpagina's

en: Enable Shop Page Typography
nl: Winkelpagina typografie inschakelen

en: Shop Page
nl: Winkel pagina

en: Enable Blog/Archive/Single Post Typography
nl: Blog / archief / enkelvoudig bericht typografie inschakelen

en: Blog/Archive/Single Post
nl: Blog / archief / enkelvoudig bericht

en: Button Text
nl: Knoptekst

en: Paragraph
nl: Paragraaf

en: Heading 6 (H6)
nl: Koptekst 6 (H6)

en: Heading 5 (H5)
nl: Koptekst 5 (H5)

en: Heading 4 (H4)
nl: Koptekst 4 (H4)

en: Heading 3 (H3)
nl: Koptekst 3 (H3)

en: Heading 2 (H2)
nl: Koptekst 2 (H2)

en: Heading 1 (H1)
nl: Koptekst 1 (H1)

en: Enable Content Typography
nl: Inhoud typografie inschakelen

en: Section Sub Title
nl: Sectie subtitel

en: Section Title
nl: Sectie titel

en: Enable Homepage Sections Typography
nl: Homepage secties typografie inschakelen

en: Enable Slider Typography
nl: Slider typografie inschakelen

en: Line height (px)
nl: Regelhoogte (px)

en: Font size (px)
nl: Lettergrootte (px)

en: Font family
nl: Lettertype

en: Enable Header Typography
nl: Header typografie inschakelen

en: Skin Color
nl: Themakleur

en: Enable custom color skin
nl: Aangepaste kleurenthema inschakelen

en: Layout style
nl: Stijl layout

en: Theme Layout
nl: Thema lay-out

en: Logo Width
nl: Breedte logo

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: Paragraph Text Color
nl: Alinea tekstkleur

en: H6 Color
nl: H6 kleur

en: H5 Color
nl: H5 kleur

en: H4 Color
nl: H4 kleur

en: H3 Color
nl: H3 kleur

en: H2 Color
nl: H2 kleur

en: H1 Color
nl: H1 kleur

en: Content
nl: Inhoud

en: Breadcrumb Title
nl: Kruimelpad titel

en: Title Color
nl: Titelkleur

en: Banner Title
nl: Banner titel

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Submenus
nl: Submenu's

en: Active Link Color
nl: Actieve linkkleur

en: Text/Link Color
nl: Tekst/linkkleur

en: Menus
nl: Menu&#39;s

en: Primary Menu
nl: Primair menu

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Site Tagline
nl: Site slogan

en: Link Hover Color
nl: Linkkleur bij hoveren

en: Link Color
nl: Link kleur

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Click here to apply the below color settings
nl: Klik hier om de onderstaande kleurinstellingen toe te passen

en: Background Image
nl: Achtergrondafbeelding

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Install and Activate
nl: Installeren en activeren

en: Recommended Plugin
nl: Aanbevolen plugin

en: Install and activate the %s plugin to take full advantage of all the features this theme has to offer.
nl: Instaleer en activeer de %s plugin om volledig gebruik te kunnen maken van alle functies die het thema te bieden heeft.

en: Dedicated support, widget and sidebar management.
nl: Toegewijde ondersteuning, widget- en zijbalkbeheer.

en: 24/7 professional support for Google Maps.
nl: 24/7 professionele ondersteuning voor Google Maps.

en: Translation-ready, the theme supports popular plugins WPML and Polylang.
nl: Vertaalklaar, het thema ondersteunt populaire plugins zoals WPML en Polylang.

en: The layout manager will help you rearrange all sections.
nl: De lay-out manager zal je helpen alle secties te herschikken.

en: Show all your team members, clients, testimonials on front page.
nl: Toon iederen van je team, klanten, aanbevelingen op je homepage.

en: Theme comes with a beautifully designed section where you can manage your contact details.
nl: Het thema wordt geleverd met een prachtig ontworpen gedeelte waar je je contactgegevens kunt beheren.

en: Add as many services as you like. You can even display each service on a separate page.
nl: Voeg zoveel diensten toe als je wil. Je kunt elke dienst ook op afzonderlijke pagina's plaatsen.

en: PRO version comes with slide variation options, so you can adjust your content through text alignment.
nl: De PRO versie komt met meerdere slide variatie opties, zo kun je je inhoud aanpassen door tekst uitlijning.

en: Create a professional-looking portfolio.
nl: Maak een portfolio met een professionele look.

en: Theme comes with multiple page settings like multiple blog, portfolio 2/3/4 column, about us etc.
nl: Het thema komt met meerdere pagina instellingen zoals meerdere blogs, portfolio 2/3/4 kolommen, over ons enz.

en: With individual hook settings, you can insert html or php code according to your needs.
nl: Met individuele hook instellingen kun je HTML of PHP code toevoegen zoals je zelf wil.

en: View PRO Details
nl: Bekijk details PRO versie

en: UPGRADE TO PRO
nl: NAAR PRO UPGRADEN

en: Quality Support
nl: Kwaliteit support

en: Section Reordering
nl: Secties herschikken

en: Team Variations
nl: Teamvariaties

en: Client Section
nl: Klant sectie

en: Testimonial Variations
nl: Aanbeveling variaties

en: Manage Contact Details
nl: Beheer contactgegevens

en: Callout Section
nl: Callout sectie

en: Create Unlimited Services
nl: Maak een ongelimiteerd aantal diensten

en: Slide Variations
nl: Slide variaties

en: Portfolio Management
nl: Beheer je portfolio

en: Multiple Page Templates
nl: Verschillende pagina templates

en: Advanced Hook Settings
nl: Geavanceerde hook instellingen

en: Main Title
nl: Hoofdtitel

en: Drag And Drop To Rearrange
nl: Slepen en neerzetten om te herschikken

en: Category
nl: Categorie

en: Author
nl: Auteur

en: Excerpt Length
nl: Lengte samenvatting

en: Full Content
nl: Volledige inhoud

en: Excerpt
nl: Samenvatting

en: Choose Options
nl: Kies opties

en: excerpt
nl: samenvatting

en: Blog Page
nl: Blogpagina

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Installeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: All installations have been completed.
nl: Alle installaties zijn voltooid.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
nl: %1$s met succes geinstalleerd.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: All installations and activations have been completed.
nl: Alle installaties en activaties zijn voltooid.

note: translators: 1: plugin name.
en: Hide Details
nl: Verberg details

note: translators: 1: plugin name.
en: Show Details
nl: Toon details

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
nl: %1$s geïnstalleerd en succesvol geactiveerd.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
nl: De installatie van %1$s is mislukt.

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Updaten plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Plugin activation failed.
nl: Plugin activatie mislukt.

en: No plugins are available to be activated at this time.
nl: Er zijn geen plugins die nu geactiveerd kunnen worden.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd die geactiveerd moeten worden. Er werd geen actie ondernomen.

en: No plugins are available to be updated at this time.
nl: Er zijn geen plugins die nu geüpdatet moeten worden.

en: No plugins are available to be installed at this time.
nl: Er zijn geen plugins die nu geïnstalleerd moeten worden.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd die geüpdatet moeten worden. Er werd geen actie ondernomen.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd die geïnstalleerd moeten worden. Er werd geen actie ondernomen.

en: Install
nl: Installeer

en: Upgrade message from the plugin author:
nl: Upgradenotificatie van de pluginauteur:

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
nl: Activeer %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
nl: Installeer %2$s

en: Version
nl: Versie

en: Source
nl: Bron

en: No plugins to install, update or activate.
nl: Er zijn geen plugins die geïnstalleerd, geüpdatet of geactiveerd moeten worden.

en: Available version:
nl: Beschikbare versie:

en: Minimum required version:
nl: Minimaal vereiste versie:

en: Installed version:
nl: Geïnstalleerde versie:

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
nl: onbekend

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren

note: translators: 1: number of plugins.
en: Updates Available <span class="count">(%s)</span> | Updates Available <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Updates beschikbaar <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Alle <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Alle <span class="count">(%s)</span>

en: Update recommended
nl: Update aangeraden

en: Requires Update
nl: Vereist update

en: Required Update Not Available
nl: Vereiste update niet beschikbaar

en: Installed But Not Activated
nl: Geïnstalleerd maar niet actief

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: External Source
nl: Externe bron

en: WordPress Repository
nl: WordPress repository

en: Recommended
nl: Aanbevolen

en: Required
nl: Vereist

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
nl: en

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
nl: Het remote pluginpakket bestaat uit meer dan één bestand, maar de bestanden zijn niet verpakt in een map.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
nl: Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
nl: Het remote pluginpakket bevat geen map met de gewenste naam en we slaagden er niet in om de map te hernoemen.

en: Update Required
nl: Update vereist

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
nl: Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema.

en: Please contact the administrator of this site for help.
nl: Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
nl: Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.

en: Dismiss this notice
nl: Negeer dit bericht

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
nl: Alle plugins zijn succesvol geïnstalleerd en geactiveerd. %1$s

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
nl: Plugin niet geactiveerd. Een hogere versie van %s is nodig voor dit thema. Update de plugin.

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
nl: Geen actie vereist. Plugin %1$s was reeds actief.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
nl[0]: De volgende plugin werd succesvol geactiveerd:
nl[1]: De volgende plugins werden succesvol geactiveerd:

en: Plugin activated successfully.
nl: Plugin succesvol geactiveerd.

en: Return to the Dashboard
nl: Ga terug naar het dashboard

en: Return to Required Plugins Installer
nl: Ga terug naar de benodigde plugins installer

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
nl[0]: Start met het activeren van de plugin
nl[1]: Start met het activeren van de plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
nl[0]: Start met het updaten van de plugin
nl[1]: Start met het updaten van de plugins

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
nl[0]: Start installatie plugin
nl[1]: Start installatie plugins

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende aanbevolen plugin is momenteel niet actief: %1$s.
nl[1]: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel niet actief: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
nl[0]: Er is een update beschikbaar voor de volgende plugin: %1$s.
nl[1]: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
nl[0]: De volgende plugin moet bijgewerkt worden om goed te kunnen werken bij dit thema:  %1$s.
nl[1]: De volgende plugins moeten bijgewerkt worden om goed te kunnen werken bij dit thema:  %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema raadt de volgende plugin aan: %1$s.
nl[1]: Dit thema raadt de volgende plugins aan: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
nl[1]: Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.

en: Something went wrong with the plugin API.
nl: Er ging iets verkeerd met de plugin API.

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
nl: Updaten plugin: %s

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
nl: Installeren plugin: %s

en: Install Plugins
nl: Installeer plugins

en: Install Required Plugins
nl: Installeer vereiste plugins

en: Category:
nl: Categorie:

en: Error 404
nl: Fout 404

en: Skip to content
nl: Naar de inhoud springen

en: Read More
nl: Lees meer

en: Primary
nl: Primair

en: Page
nl: Pagina

en: Leave a Reply
nl: Geef een reactie

en: Send Message
nl: Verzend bericht

en: Log out
nl: Uitloggen

en: Log out from this Account
nl: Uitloggen van dit account

en: Logged in as
nl: Ingelogd als

en: Message
nl: Bericht

en: Your Name
nl: Je naam

en: Comments are closed.
nl: Reacties zijn gesloten.

en: Free vs Plus
nl: Gratis vs. Plus

en: Pre-sales enquiry
nl: Onderzoek voorverkoop

en: Spice Software Plus Details
nl: Spice Software Plus details

en: Your feedback is valuable to us
nl: Je feedback is waardevol voor ons

en: Spice Software Theme Support
nl: Spice Software thema ondersteuning

en: Spice Software Plus Demo
nl: Spice Software Plus demo

en: Spice Software Demo
nl: Spice Software demo

en: Useful Links
nl: Handige links

en: Homepage Sections Before/After Hooks
nl: Homepage sectie voor/na hooks

en: Testimonial section with grid effect
nl: Aanbevelingsectie met grid effect

en: Shop section with carousel effect
nl: Shop sectie met carousel effect

en: Shop section with unlimited items
nl: Shop sectie met ongelimiteerd aantal items

en: Team section with grid effect
nl: Teamsectie met grid effect

en: Drag and drop section orders
nl: Drag en drop sectie ordenen.

en: Multiple Blog Templates
nl: Verschillende blog templates

en: Client section
nl: Klanten sectie

en: Google Maps section
nl: Google Maps sectie

en: Funfact section
nl: Leuke weetje sectie

en: Portfolio section
nl: Portfolio sectie

en: Unlimited slides
nl: Ongelimiteerd aantal slides

en: Additional features in Spice Software Plus
nl: Meer functies in Spice Software Plus

en: Theme Style Settings
nl: Thema stijlopties

en: Typography Settings
nl: Typografie instellingen

en: Colors & Background
nl: Kleuren en achtergrond

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Homepage Sections
nl: Homepage secties

en: Footer Widgets
nl: Footer widgets

en: Blog Options
nl: Blog opties

en: Site Logo
nl: Site logo

en: Links to Customizer Settings
nl: Links naar de customizer instellingen

en: Spice Software Theme Configuration
nl: Spice Software thema-configuratie

en: Activate now
nl: Nu activeren

en: Activate Spice Box now
nl: Activeer Spice Box nu

en: You have installed the Spice Box plugin. To take advantage of this theme's features in the customizer, you need to activate it.
nl: Je hebt de Spice Box plugin geïnstalleerd. Activeer de plugin om te profiteren van alle thema functies in de customizer.

en: Install Spice Box Now
nl: Installeer Spice Box nu

en: To take advantage of this theme's features in the customizer you need to install the Spice Box plugin.
nl: Om volledig te profiteren van alle thema functies in de customizer, zou je de Spice Box plugin moeten installeren.

en: To display breadcrumbs, please install & activate the Yoast SEO plugin.
nl: Om kruimelpaden te tonen installeer & activeer je de Yoast SEO plugin.

en: To create a shop page you just need to install this plugin & activate it.
nl: Om een winkelpagina te maken moet je deze plugin installeren en activeren.

en: You can add different banner image for a different page or post according to you.
nl: Je kan een andere bannerafbeelding toevoegen voor een andere pagina of bericht naar jouw wens.

en: Unique Headers
nl: Unieke headers

en: To display the contact form, please install & activate the Contact Form 7 plugin.
nl: Om een contactformulier te tonen installeer & activeer je de Contact Form 7 plugin.

en: To access the advanced Frontpage sections and the other features, please install & activate the Spice Box plugin.
nl: Installeer en activeer de Spice Box plugin om toegang te krijgen tot alle geavanceerde voorpagina secties en andere thema functies.

en: Active
nl: Actief

en: Activate
nl: Activeer

en: Activate %s now
nl: Activeer %s nu

en: Install and activate
nl: Installeer en activeer

en: Install %s now
nl: %s nu installeren.

en: One Click Demo Import
nl: Demo importeren met één klik

en: Recommended Actions
nl: Aanbevolen acties

en: Getting Started
nl: Aan de slag

en: Get started with Spice Software theme
nl: Aan de slag met het Spice Software thema

en: Spice Software theme is installed. To take full advantage of the features this theme has to offer visit our %1$swelcome page%2$s
nl: Het Spice Software thema is geïnstalleerd. Bezoek onze %1$swelkomstpagina%2$s om optimaal gebruik te maken van de functies die dit thema te bieden heeft

en: Welcome to %1$s %2$s
nl: Welkom bij %1$s %2$s

en: About %1$s %2$s
nl: Over %1$s %2$s

en: View Theme Info
nl: Thema info tonen

en: Error
nl: Fout

en: Activating
nl: Aan het activeren

en: Installing
nl: Aan het installeren

en: Go To Homepage
nl: Ga naar homepage

en: This page isn't available.
nl: Deze pagina is niet beschikbaar.
